电化学系统的分离器板的制作方法.docxVIP

PAGE PAGE 1 电化学系统的分离器板的制作方法 电化学系统的分别器板1.本发明涉及一种用于电化学系统的分别器板。2.已知的电化学系统普通包括成堆布置的多个分别器板，使得在每两个相邻的分别器板之间包含有电化学电池或加湿器电池。各分别器板例如分离包括两块单独的板，这两块板沿它们的与电化学电池或加湿器电池背离的背面彼此衔接。分别器板例如用于单独的电化学电池(例如燃料电池)的电极的电接触和/或相邻的电池的电衔接(电池的串连)。分别器板还可构造成用于导出在分别器板之间的电池中所产生的热量。这种热量会大约在燃料电池中的电能或化学能转化时产生。在燃料电池中常常用法双极板作为分别器板。3.通常，分别器板或分别器板的单独各板分离具有起码一个通过开口(通孔)。在电化学系统的分别器板堆叠中，堆叠的分别器板的对准地布置或起码部分重叠地布置的通过开口构成用于介质馈送或介质排出的介质通道。为了密封分别器板的通过开口或由通过开口所形成的介质通道，已知的分别器板进一步具有凸边结构，它们分离围围着分别器板的通过开口布置。4.分别器板或分别器板的单独各板也可具有介质导向结构，用于向分别器板的活性区域(有效区域)供应有一种或多种介质和/或用于将介质运走。介质导向结构可以例如包括通道和/或腹板。分别器板的活性区域可例如包含或邻接电化学电池或加湿器电池。例如，介质可以是燃料(如氢气或甲