高级口译考试口试攻略.pdfVIP

  • 1
  • 0
  • 约1.55万字
  • 约 14页
  • 2021-11-28 发布于河南
  • 举报
高级口译考试口试攻略 高级口译分笔试成绩的有效期为两年,两年中共有四次口试机会,若在此阶 段通过了口试,则能拿到高级口译的证书。下面 WTT就和大家分享 高级口译考试口试攻略,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。 高级口译考试口试攻略 先从口语开始说吧: 口语的要求是语音语调、篇章结构、内容和流利度。其实一般来说能一直讲 较为又调理都能过,毕竟是考口译的证书。如果大家做好了去考口试的准备的话, 口语一般不需要怎么担心。 口试的评分呢从图中总结一下就是: 总共四大段 ( 两段英翻中、两端中翻英 ) 中各分两小段,总共八段,中翻英英 翻中各四段。 1) 8 段里可以有 2 段成绩为不及格 2) 每段的 1/3 可以漏译、错译 3) 数字和重要细节不能漏错译 注意:高口每段留给你翻译的时间很少,英译汉大约为 45-50 秒,汉译英有 60-70 秒,所以一定要结束立马开口 +语速快。 考试的时候我第一

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档