动火作业安全交底.pdfVIP

电焊、气割作业安全培训 Pelatihan keselamatan untuk operasi pengelasan dan pemotongan menggunakan gas 1. 电焊、气割操作及配合人员必须按规定穿戴劳动防护用品。并必须采取防止触电、 高空坠落、瓦斯中毒和火灾等事故的安全措施。 Pengelasan, operasi pemotongan besi, dan personil yang bekerja sama harus mengenakan barang perlindungan kerja sesuai dengan peraturan. Dan langkah-langkah keamanan harus diambil untuk mencegah kecelakaan seperti sengatan listrik, jatuh ketinggian t, keracunan gas dan kebakaran. 2. 现场使用的电焊机，应设有防雨、防潮、防晒的机棚，并应装设相应的消防器材。 Mesin las listrik yang digunakan di lokasi harus dilengkapi dengan perlindungan tahan hujan, tahan kelembaban dan tahan sinar matahari, dan peralatan pemadam kebakaran yang sesuai di gunakan. 3. 高空焊接或气割时，必须系好安全带，电焊、气割周围和下方应采取防火措施，并 应有专人监护。 Ketika pengelasan atau pemotongan besi pada ketinggian , sabuk pengaman harus diikat.Pencegahan kebakaran harus diambil di sekitar dan di bawah pengelasan listrik dan pemotongan besi, dan harus ada pengawasan khusus. 4. 当需电焊、 气割受压容器、 密封容器、 油桶、 管道、 沾有可燃气体和溶液的工件时， 应先消除容器及管道内压力，消除可燃气体和溶液，然后冲洗有毒、有害、易燃物 质；对存有残余油脂的容器，应先用蒸汽、碱水冲洗，并打开盖口，确认容器清洗 干净后，再灌满清水方可进行焊接。在容器内电焊、气割应采取防止触电、中毒和 窒息的措施。电焊、气割密封容器内应留出气孔，必要时在进、出气口处装设通风 设备；容器内照明电压不得超过 12V 。焊工与焊件间应绝缘； 容器外应设专人监护。 严禁在已喷涂过油漆和塑料的容器内焊接和气割。 Ketika pengelasan listrik, bejana tekanan pemotongan besi, wadah tertutup, drum minyak, pipa, benda kerja dengan baik dan solusi yang mudah terbakar diperlukan, tekanan dalam wadah dan pipa harus dihilangkan terlebih dahulu, gas dan solusi yang mudah terbakar harus dihilangkan, dan kemudian beracun, berbahaya, Zat yang mudah terbakar: untuk wadah dengan sisa minyak, bilas dengan uap dan air alkali, buka tutupnya, pastikan bahwa wadah sudah bersih, dan kemudian isi dengan air sebelum pengelasan. Pengelasan listrik, pemotongan besi dalam wadah harus mengambil langkah-langkah untuk mencegah sengatan listrik, keracunan dan mati lemas. Lubang pengelasa