词类活用之使动意动及为动用法.ppt

牛刀小试 1、管仲，世所谓贤臣，然孔子小之。 《史记?管晏列传》 2、臣闻王者父天母地。 《后汉书.李固传》 3、使人主师五帝而式三王。 《后汉书?崔 shi传》 4、贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。 《战国策.秦策一》 5、 吾闻柳公尝巧我慧我。 柳宗元《马室女雷五葬志》 6、然则吾大天地而小毫末，可乎? 《庄子.秋水》 7、鞅复见孝公，孝公善之而未用也。 《史记?商君列传》 8、是是非非谓之知，非是是非谓之愚。 《荀子?修身》 9、 诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。 《史记.滑稽列传》 10、夫差智太宰 而愚子胥，故灭于越。 《韩非子.难三》 11、齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天”。 《说苑.建本》 请判断下列句子中是否有意动用法，请找出。 第三十一页，本课件共41页 找出必修一至必修五的意动用法并分类。 回归教材 第三十二页，本课件共41页 翻译：累世农夫，父以义死友，子以忠死君。 接连几代为农夫，父亲因仗义为朋友而死，儿子因尽忠为国君而死。 再如：“造福人民” “服务学生” 经典考题 第三十三页，本课件共41页 三、为动用法 为动用法的动词（一般为不及物动词）/形容词/名词不是直接支配宾语，而是表示为（替）宾语或对宾语施行某一动作。简言之，主语为宾语而动。 动词的使动用法是“使宾语怎么样”， 动词的意动用法是“以为宾语怎么样”， 动词的为动用法则是“为宾语怎么样”。 当然，这里所说的动词，也都包括已活用作动词的名词和形容词，这是无用赘述的。 “为动”的“为”读作去声，它在这里包括“为了”、“因为”、“给（替）”、“对（向）”四个意思。据此，我们可以认为，为动用法是用最简单的动宾形式表达了多种较复杂状谓结构所要表达的内容。为说明方便起见，我们把为动用法大致分为四种类型： 第三十四页，本课件共41页 1、表示为了某一目的而施行某一动作，宾语是动词谓语赖以产生的目的。 译法：为···怎么样（动词） 例如：①等死，死国可乎？（《史记·陈涉世家》） ???“死国”译为“为国而死”或“为了国家大事而死”。宾语“国”不是动词“死”的支配对像，而是主语为了“国’这个目的而施行“死”这一动作行为的目的。 ?②已行，非弗思也，祭祀必祝之，祝曰：……??（《战国策·触龙说赵太后》）???? ???“祝之”译为“为她而祈祷”。宾语“之”是动词谓语“祝”的目的。 ?③ 而世又不与能死节者比，……（司马迁《报任安书》） ?? “死节”译为“为（坚持）气节而死”。宾语“节”是动词谓语“死”的目的。 第三十五页，本课件共41页 2、表示出于某一原因而施行某一动作，宾语是动词谓语赖以产生的原因。 译法：因为···怎么样（动词） 例如：昨使医曹吏刘租针胃管讫，便苦咳嗽，欲卧不安 ???????????? ??“便苦咳嗽”译为“就因为咳嗽而感到痛苦”。“苦”，本来是形容词，这里活用作动词，为动用法。“咳嗽”是“苦”的原因。 第三十六页，本课件共41页 3、表示给（替）宾语施行某一动作，宾语是动词谓语的服务对象。 译法：给/替···怎么样（动词） （1）名我固当。?? ??“名我”译为“给我起（这个）名字”。名，这里作动词用，为动用法，意思是“给……起名”。? ??? （2）庐陵文天祥自序其诗,名曰《指南录》。 ???? ???“序其诗”就是“给自己的诗作序”。序，这里名词用作动词，为动用法，意思是“给（替）……作序”。 第三十七页，本课件共41页 4、表示对（向）宾语施行某一行动，宾语是动词谓语的面向对象。 译法：对、对着/向···怎么样（动词） ①既泣之三日，乃誓疗之。（龚自珍《病梅馆记》） ???“泣之”译为“对着病梅而泣”。宾语“之”是动词谓语的面向对象。“泣”本是不及物动词，这里是为动用法。 第三十八页，本课件共41页 高考翻译题小试牛刀 ①尤为帝所礼重，而不至大用，时议惜之 。（《宋史·徐绩传》） 翻译： ②马病肥死，使群臣丧之 。（《史记· 滑稽列传 》） 翻译： 直击高考 “惜之”译为“为此感到惋惜”。 “丧之”译为“给马办丧事”. 第三十九页，本课件共41页 牛刀小试 1、夫人将启之 2、文嬴请三帅。 3、邴夏御齐侯。 4、广陵太守陈登得病……佗脉之。 5、伯夷死名于首阳之下，盗跖死利于东陵之上。 6、君子死知己。 7、孰是君也，而可无死乎？ 请判断下列句子中是否有为动用法，翻译全句。 夫人姜氏将为他们打开城门 文嬴替三帅请求 邴夏给齐侯御（驾车） 脉：为……诊脉 死名：为了名而死。死利：为了利而死。 死，为……而死 死，为……而死 第四十页