考研英语一阅读翻译.pdfVIP

T e x t 1 为了“让生活更美好”，减少“家庭的扶养”，英国财政部大臣 George Osborn ，提出了“为找工 作提前支付工资”的计划。只要到计算机化的就业服务中心找工作的人有 VC-- 网上找工作的注册书， 并且开始找工作，那么他们有资格得到福利，然后他们应该每周做一次报告而不是每两周。还有什么 能比这个更合理？ 下面是更明显的合理性。下来找工作者将会有七天对津贴的等待。“最初的这些天应该用来找工 作，而不是找注册地。”他还宣称“我们做这些是因为我们这会帮助那些没有福利的人并且让那些已 经有福利的人更快地得到工作。”帮助？真的吗？第一次听到这时，这就是一个关注社会的官员—— 努力想让生活更美好，和一个对于新待业人员能很容易找到工作的宽松社会的“改革”，以及对懒惰 的补贴。我们后来知道给他动力的是他对“基础公平”的热情——保护纳税人，控制支出，以及保证 那些最需要的要求者得到他们的福利。 失去工作是让人伤心的：你不可能心里唱着歌跳着去就业服务中心，有着从一般状态翻番自己收 入的愿景，并对此感到高兴。失