自动控制原理专业词汇.docxVIP

слова 中文 English русский 自动控制 automatic control：cybernation автоматический контроль: компьютеризация 自动控制系统 automatic control system система автоматического управления 自动控制理论 automatic control theory теории автоматического управления 经典控制理论 classical control theory Классическая теория управления 现代控制理论 modern control theory современной теории управления 智能控制理论 intelligent control theory интеллектуальные теории управления 开环控制 open-loop control открытым контуром управления 闭环控制 closed-loop control управление с замкнутым контуром 输入量 input вход 输出量 output выходной 给定环节 given unit/element данный блок / элемент 比较环节 comparing unit/element Сравнивая блок / элемент 放大环节 amplifying unit/element усилительного блока / элемента 执行环节 actuating unit/element исполнительный блок / элемент 控制环节 controlling unit/element Блок / элемент управления 被控对象 (control) plant (контроля) завода 反馈环节 feedback unit/element устройство обратной связи / элемент 控制器 controller контроллер 扰动/干扰 perturbance/disturbance возмущений / нарушение 前向通道 forward channel Прямой канал 反馈通道 feedback channel канал с обратной связью 恒值控制系统 constant control system постоянная система управления 随动控制系统 servo/drive control system серво / Система управления приводом 程序控制系统 programmed control system запрограммированной системой управления 连续控制系统 continuous control system система непрерывного контроля 离散控制系统 discrete control system дискретной системы управления 线性控制系统 linear control system Линейная система управления 非线性控制系统 nonlinear control system нелинейной системы управления 定常/时不变系统 time-invariant control system стационарная система управления 时变控制系统 time-variant control system времени вариант системы управления 稳定性 stability стабильность 快速性 rapidity быстрота 准确性 accuracy точность 数学模型 mathematical model математическая модель 微分方程 differential equation дифференциальное уравнение 非线性特性 nonlinear characteristic нелинейную характеристику 线性化处理 linearization processing линеаризация обработки 泰勒级数 Taylor series ряд Те