季布一诺文言文.pdfVIP

季布一诺文言文 【篇一：季布一诺文言文】 楚人曹丘生，辩士，数招权顾金钱。事贵人赵同等，与窦长君善。 季布闻之，寄书谏窦长君曰： “吾闻曹丘生非长者，勿与通。 ”及曹 丘生归，欲得书请季布。窦长君曰： “季将军不说足下，足下无往。 ” 固请书，遂行。使人先发书，季布果大怒，待曹丘。曹丘至，即揖 季布曰： “楚人谚曰 得黄金百斤，不如得季布一诺‘ ’，足下何以得此 声于梁楚闲哉？且仆楚人，足下亦楚人也。仆游扬足下之名于天下， 顾不重邪？何足下距仆之深也！ ”季布乃大说，引入，留数月，为上 客，厚送之。季布名所以益闻者，曹丘扬之也。 汉代初年有一位叫季布的人 , 他乐於助人 ,很讲信用 ,凡是答应过的事 ,一定会设法办到 ,因此享有盛名 .当时 有一名叫曹丘生的楚人 , 好以财物结交有权势的官员 ,藉以抬高自己的身价 .他听说季布作了大官 ,就请求窦 长君介绍他去见季布 .但是窦长君跟曹丘生说季布不喜欢他 ,劝他不要去 ,但曹丘生还是央求窦长君写介绍 信 , 窦长君勉为其难地答应 .曹丘生拿了介绍信就马上去拜访季布 ,见到季布后 ,就深深作揖 ,并且说 : 「楚人 有一句谚语说 : 『黄金百斤 ,不如得季布一诺 .』你在梁 ,楚一带的名声之所以能这麼大 ,都是我帮你传扬的 , 大家都是楚人 ,为什麼你一直拒绝见我呢 」季布听了这句恭维的话 ,非常高兴 ,以上宾之礼招待 .曹丘生住 了几个月才离开 ,临走时 ,季布还送了他一份厚礼 .曹丘生继续替季布宣扬 ,季布的名声也就愈来愈大 .后来 「一诺千金」这句成语 , 就从这里的「黄金百斤 ,不如得季布一诺」演变而出 ,用来形容信守承诺 ,说话算数 . 【篇二：季布一诺文言文】 德育故事：《二十四信》【初集卷四】 信篇 一、【展禽轻鼎】 周鲁展禽。不假岑鼎。君请言之。弃信不肯。 【原文】 周鲁展禽、名获。字季。居柳下。齐攻鲁。求岑鼎。鲁君以他鼎往。 齐侯反之。曰、必令柳下季来言。吾信之。鲁君请于季。对曰。君 之欲以为岑鼎也。以免国也。弃臣之信。以免君之国。亦臣之所难 也。公乃以真岑鼎往。 鲁君之以他鼎与齐。为重鼎也。然国之不存。鼎亦何有。欲免其国。 复免其鼎。二者不可得兼。柳下惠若言之。则既免其国。又免其鼎。 似可一举两全。乃以不肯弃信为辞。其直道事人可见矣。 【白话解释】 周朝时候。鲁国里有一个展禽。名叫获的。表字叫做季。住在柳下 的地方。所以人家把他叫做柳下季。有一年、齐国里的人来攻打鲁 国。要求那一只宝器岑鼎。鲁国里的国君。就把别的鼎送了去。齐 侯把这只假岑鼎回了转来。并且说道。一定要叫柳下季来说、这是 真的岑鼎。我才相信了。鲁国的国君就向柳下季那儿去请求。柳下 季就对答道。我君上所以要把假岑鼎充作真岑鼎。是因为要避免国 家的灾祸。可是丢掉了我的信用。来避免我君上国家的灾祸。这也 是我所为难的呵。鲁公听了。才把真的岑鼎送到齐国里去。 二、【季札挂剑】 延陵季子。不负初心。徐君已死。挂剑坟林。 【原文】 周吴季札、封于延陵。故号延陵季子。聘鲁。过徐。徐君好季子剑。 口不敢言。季子心知之。为使上国未献。及反。徐君已死。解剑。 挂其冢树而去。从者曰。徐君已死。尚谁予乎。季子曰。始吾已心 许之。岂以死背吾心哉。 人之所贵者心。言者、心之声也。言而无信。不知其可也。季札之 赠徐君以剑。未有言在先也。况徐君已死乎。乃竟割爱。挂剑于墓 树而去。且曰始吾已心许之。岂以死背吾心哉。落落两言。千古不 朽矣。 【白话解释】 周朝时代。吴国里有一个公子。名叫季札的。因为封在延陵地方。 所以大家称呼他叫做延陵季子。他奉了吴国国君的命令。聘到鲁国 里去。路过徐国地方。徐国的国君心里很喜欢延陵季子身上挂着的 一口宝剑。可是嘴里不敢说。延陵季子的心里也知道了。但是为了 要出使到上国去。所以不能够献上。等到延陵季子回转