苏教数字版《初中英语阅读》七上Chapter8译文和答案.docVIP

最新数字版《初中英语阅读》七上译文和答案 PAGE PAGE 1 7上Chapter8 诵读1 Life 生活 Life can be good, Life can be bad, Life is mostly cheerful, But sometimes sad. Life can be dreams, Life can be great thoughts； Life can mean a person Sitting in court. Life can be dirty, Life can even be painful; But life is what you make it. So try to make it beautiful. 生活可以很美好， 生活可以很糟糕， 生活大多是欢快的， 但有时也会难过。 生活可以是梦想， 生活可以是伟大的思想； 人生可以指一个人 坐在法庭上。 生活可以很肮脏， 生活甚至可能是痛苦的； 但生活是你自己创造的。 所以，要努力让它变得美好。 诵读2 Poor Peoples Life 穷人的生活 One day, a rich man takes his son on a trip. Where are we going, Dad?the son asks. We are going to a farm and spend a few days there. Then you can get to know about poor peoples life, the father answers. They come to a farm and stay with a very poor family. The family has six members but a very small house. They need to work hard on the farm every day to get enough food. A few days later, the father takes his son back home. On the way, the father asks his son,How is the trip? It is great, Dad. Do you know about poor peoples life now? the father asks. Yes, says the son. So, tell me, says the father. The son answers,We have one dog, but they have four. We have a swimming pool in the middle of our garden, but they have a river. We have expensive lanterns in our garden, but they have the stars at night. We have a small piece of land to live on, but they have a large farm. We buy our food, but they grow their own food. The father has nothing to say. Then the son says,Thank you for the trip, Dad. Now I know we are really poor. 一天，一个富人带着他的儿子去旅行。 “爸爸，我们去哪儿？”儿子问。 “我们要去一个农场，在那里呆几天。然后你就可以了解穷人的生活了，”父亲回答。 他们来到一个农场，住在一个非常贫穷的家庭里。这家有六口人，但房子很小。他们需要每天在农场辛勤劳动以获得足够的食物。 几天后，父亲把儿子带回了家。在路上，父亲问儿子，“旅行怎么样？” “太棒了，爸爸。” “你知道穷人现在的生活吗？”父亲问。 “知道，”儿子说。 “那么，告诉我，”父亲说。 儿子回答，“我们有一条狗，但他们有四条。我们的花园中间有一个游泳池，但是他们有一条河。我们花园里有昂贵的灯笼，但他们晚上有星星。我们有一小块地可以居住，但他们有一个大农场。我们买我们的食物，但他们自己种食物。” 父亲无话可说。 然后儿子说：“谢谢你的旅行，爸爸。现在我知道我们真的很穷。” 阅读1 The Rights and Wrongs of School Uniforms 校服的对与错 Tina:I think the new