浅谈中西建筑文化的交汇融合.pdfVIP

浅谈中西建筑文化的交汇融合 1 中国传统建筑基本状貌和近代以前中西建筑文化初步交融 就本质而言建筑是一种以物质形式呈现出来的民族文化，换言之，建筑是一种物质化的民族精神和民族 哲学。我国近代以前的建筑或称古代建筑是中国传统文化的物质载体，蕴含着丰富内涵、深邃哲理和超 拔智慧，具体而言，就是中国古代建筑的体量和形式大都整齐划一，主辐分明，轴线贯通，错落有致， 层次井然，历数千年而不改质貌。尤其是传统文化中的 “天人合一”思想纵贯中国古代建筑发展的全部 历程，渗透和浸润在中国古代建筑的各个层面各个环节，可以说，一部中国古代建筑史就是一部追求天 地人和谐共存的历史，正如英国著名科技史专家李约瑟所说:“中国建筑总是与自然调和，而不是反自 然的” 。然而儒家的天人合一建筑思想在实际运作中又与延绵不断的佛家文化和道家文化交错混杂，使 中国古代建筑呈现出斑驳奇诡的独特人文风貌。儒释道三家的天人合一观念体现在古代建筑实践上既有 关联又有区别：儒家将三纲五常思想契入到建筑理念当中，特别是用纲常思想严格规范和约束宗祠建 筑；佛教则把慈悲友善意识灌注到殿宇建筑之中，注重以轮回教义掌控和规制大大小小的佛寺；道家将 地阔方圆的宇宙观和返璞归真的自然观融入建筑理念，强调建筑物我一体、主客无间、臻于化境的效 果。值得一提的是，作为道家思想重要