黄州快哉亭记翻译赏析加点字特殊句式写作特色.docxVIP

黄州快哉亭记翻译赏析加点字特殊句式写作特色 篇一：《黄州快哉亭记》知识整理 《黄州快仔亭》知识集简介 常识： 苏哲，子尤，四川眉山人。这栋房子建于迎宾，死后取名迎宾。 苏辙是“唐宋八大家”之一，与父苏洵、兄苏轼，被并称为“三苏”。著有《栾城集》。 多义词 胜： 看一看这条河（美丽的风景） 此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能自胜者（承受） 掩蔽 盖亭之所见（句首语气词，） jade（可能）的话中有讽刺意味 适 什么是合适的而不是快速的（开始，开始） 穷耳目之胜以自适也哉（闲适） 和 此则人之变也，而风何与焉？（参与，引申为有何关系） 老百姓很担心（和） 以 没有人身伤害（因为） 此其中宜有以过人者（“有以”固定结构，有用来??办法、地方） 用微风摇动它，用月亮照耀它 古今异义 至于：至于赤壁下的到来 一舍：东西一舍三十里为一舍 会计：偷账、集资、理财、行政等 词类活用 南有元、项，北有汉、绵阳，南有北（名词作状语灵活使用） 西望武昌诸山向西（名词活用作状语） 一排排的植物和树木（名词作为动词灵活使用） 动心骇目使??惊动、使??惊骇 楚国的项王是从宋玉和靖国派到兰台的？？跟随 将蓬户瓮牖用蓬草编，用破瓮做（名词活用作动词） 特殊句型 江出（于）西陵省略句（介词 今天是在省略的句子（介词）上方的几个座位上演奏的时间 窃会计之余功而自放（于）山水之间省略句（介词 此外，卓在长江的清流中，彝在西山的白云中 而风何与焉宾语前置 去哪里而不是疾病对象 将何适而非快宾语前置 白天，小船在他们面前来来往往，晚上，鱼和龙在他们下面悲伤地咆哮。介词结构放在它们后面 振之以清风，照之以明月介词结构后置 “所以”是原因的固定结构。这就是为什么诗人悲伤憔悴，无法判断胜利者的原因。“所以”是原因的固定结构。这种风的主要意思是逆风 有风飒然至者定语后置 其中，对于那些超越他人的人，应该有“友谊”的固定结构，可以用于？？方法和地点 内容：本文主旨是作者对“快哉亭”的建造者张梦得被贬之后能“不以谪为患”，反而造亭观景，放任于山水之间的乐观处世态度的赞赏与肯定，同时也借此劝慰自己和手足情深的兄长苏轼。 形式：写作理念非常独特：它紧紧依附于“快雅”一词，将叙事、山水画、抒情和讨论融为一体，体现了苏辙散文的风格。 本文特点是因亭景而生意，借亭名而发论，结构严谨，条理清晰。文章在开头交代快哉亭的地理位置、命名由来、并为后文安排伏笔之后，在第二段着力描写快哉亭附近的足以令人快意的景物。在写景时，或就目之所见，或就思之所及，融时空于一体，变化多端，开阖自如。在第三段就“快哉”二字的来历发表议论，说明人生之快，既不在身边景物的优劣，也不在遇与不遇的不同，得出了“士生于世，使其中不自得，将何往而非病？使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快”的结论，既赞扬了张梦得，也抒发了自己不以贬谪为怀、随遇而安的思想感情，使一篇写景文章有了更深刻的意义。 苏轼的散文《黄州快仔亭故事》因其高超的艺术技巧而备受赞誉。它被认为是一篇结合了山水写作、叙事、抒情和讨论的好文章。清晰：前两段描述了场景；后一段表达了因风景而产生的情感和评论——叙事和讨论的结合，情感和风景的融合。 【文本赏析】 苏哲的《黄州快雅亭》是一部不同于一般游记的纪事散文。由于展馆的景色，这篇文章很有商业价值。以展馆的名义进行讨论，重点是讨论。旨在赞颂展馆的梦境和情怀，在意料之外的情况下表达出租车节的英雄精神。 作者起笔便紧扣文题，交待了谪居黄州的张梦得（即张怀民，字梦得，苏轼的朋友），为观览江景在寓所西南筑亭，苏轼将此亭命名为“快哉亭”：“江出西陵，??”短短几句，把“快哉亭”的来龙去脉说得清清楚楚，同时也暗隐着两个同被贬在黄州的失意人何以“快哉”的伏笔。 全文大致可分为两部分。主体部分是第一部分和第二部分。无论是写风景还是讨论风景，“快”这个词从头到尾都是以主题为中心的。以山水画为例，作者从会泽亭出发，远眺，从不同的角度写下江山风景：“亭中能看到什么？”汹涌澎湃的河流、汹涌的海浪、过往的船只、鱼龙的哀鸣、蜿蜒的山峦、郁郁葱葱的植被和美丽的自然风光令人陶醉，足以让灵魂产生舒适和愉悦。其中之一是速度：观看河流和山脉的速度；快速第二：密切关注历史遗迹的速度。站在宽仔亭，郁闷的心情也会被黄州的风景所消解。由此可见，