日语基础语法——形式名词.pdfVIP

日语基础语法——形式名词 形式名词 の 1）接在用言连体形后面，使该用言或用言性词组具有体言的性质。 例：天気が悪いのはいやですね。恶劣的天气真让人讨厌。 2）指代 人、事、物。 例：眼鏡をかけたのは田中先生です。戴眼镜的人是田中老师。 3）以 「～のは～からだ」的形式表示先提示结果后说明原因。 例：日本語の漢字が嫌いなのは、読み方がたくさんあって覚えにくいからです。我之 所以讨厌日语汉字，是因为读法很多不好记。 4）以 「～のだ （んだ）、 「のです」的形式表示解释、说明或提示情况，加强句末语 气等。 例：誰がなんと言おうと私の意見は間違っていないのだ。不管别人说什么，反正我的 意见没有错。 5）惯用法。某些惯用语及惯用句型。 例： 1. 2 時間も遅刻したのだから、みんな怒るのも無理はない。既然迟到2 个小时，大家 发火也是理所当然的啦。 2. お金が全然ないのでは、さぞお困るでしょう。如果一点钱都没有的话就不好办了。 3. 外国語を覚えるためには、その国へ行って習うのがいいのではないだろうか。想 要掌握外语，到那个国家去学习不是最好的吗? 4. 太陽が地球の回りを回っているのではなく、地球は太陽の回りを回っているので す。不是太阳环绕地球转，而是地球绕着太阳转。 注意：在既可以用 「の」也可以用 「こと」的场合，直接感觉到的情景用 「の」表示， 如用 「こと」则含义不同。 例：私は花子がピアノを弾くのをきいた。我听过花子弹钢琴。 私は花子がピアノを弾くことをきいた。我听说过花子弹钢琴 （这件事）。 比较： 「こと」 与 「の」 1）如果后面的动词是 （言う、話す、伝える、教える、書く、命令する、頼む、要求 する、許す、考える、信じる、疑う、決める）等表示语言、思考等与精神层面相关的动词 时，其前面 一般要求接续 「こと」。 2）如过后面的动词是 （見える、聞こえる、見る、聞く、感じる、待つ、手伝う、遅 れる、急ぐ、とめる） 等表示感觉等具有现场感的动词时，其前面一般要求接续 「の」。 练习： 昨日読んだ （ ）は夏目漱石の小説だった。 1、こと2、の 答案： 2、 の 解释：昨天读的是夏目漱石的小说。 形式名词 上 （うえ） 概念： 是指形式上是名词但没有或很少有实质意义。在句子中只起语法作用的名词。其语法作 用主要是使用言或用言性词组体言化，以便连接某些助词、助动词在句子中充当主语、宾语、 补语、谓语等。 上 （うえ）： 1）以 「～上は」的形式，表示原因、理由。一般翻译成“既然…就…” 例：日本に留学した上は、一日も早く日本の生活に慣れることだね。既然到日本留学 了，就应该尽快适应日本的生活。 2）①以 「动词た形+上で」表示“…以后…”; ②以 「动词原形+上で」表示“在……方面” 。 例： ①この件については向こうの意向を聞いた上で、最終的な判断をしたい。 关于这件事，想先听一听对方的意见，然后再做决定。 ②辞書は言葉を学習する上で欠かせないものだ。词典是学习语言时不可缺少的。 注意：「～たうえで」通常强调的是人的意志，所以不能后接表示自然现象或状态的词。 例：家に帰ってから （たうえで×）、雨が降り出した。回家以后，天开始下雨了。 3）以 「～上に」的形式，表示添加，叠加。“不但…而且…”“既…又…” 例：値段が安い上に、品質も優れている。不但价钱便宜，而且质量也好。 4）以 「～上で （は）」的形式，表示事物的有关方面。同2）的第②个用法。 例：計算の上では間違いない。计算上没有错误。 练习： 彼は弁が立つ （ ）、知恵と勇気も兼ね備えている。 1、上で 2、上に 3、上は 答案： 2、上に 译文：他不仅有口才，还兼备智慧和勇气。 形式名词 こと： 「こと」作为实质名词时，表示某种具体的事情。 例：これは母がよくいうことです。 这是妈妈常说的事。 「こと」作为形式名词时，主要有以下几种意义。 1）表示某种事情、行为等。一般不译出。 例：結婚以来、給料はそっくり妻に渡すことにしている