- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
听力原文
第一节 (共 7小题,每小题 分,满分 分)
2 14
1.
男 もう五時半ですね。
女 なるべ く早 く出たほうがいですよ。5 時からもう車が多 くなった。
男 そうですね。
(翻译)
男:已经五点半了。
女:尽量早点出门比较好噢。5 点之后车就变多的。
男:是啊。
2.
男 王さん、今日休んでたね。病気かな。
女 先生に聞いたら風邪 らしいって。
男 お見舞いに行 こうかな?一緒に行かない?
女 ええ。でも、行 く前に電話 したほうがいいわよ。病院へ行っているかもしれないから。
男 そうだね。
(
翻译)
男:小王今天请假了欸,是生病了吗?
女:听老师说好像感冒了。
男:要不一起去探望她吧。
女:好啊,但去之前先电话联系一下比较好。有可能去医院了呢。
男:好的。
3.
男 あ、もう 11 時。そろそろ帰らなくちゃ。
女 もう帰るんですか?明日は日曜日で、休みでしょう。
公众号:一只洛叔 - 1 -
男 ええ、それはそうですが、でも、電車がなくな りますから。
女 えっ、今 日は車 じゃないですか?
男 ええ、今 日は雪だから、電車で来ました。
女 あっ、そうですか。では、今日はこれで。
(翻译)
男:啊,已经 11点了,我差不多该回去了。
女:这就要回去了吗?明天是星期天,是休息日吧。
男:嗯嗯,虽这么说,但是,电车快收班了。
女:欸?今天不是开车来的吗?
男:嗯嗯,因为今天下雪,所以乘电车来的。
女:这样啊,那今天就到这里吧。
4.
女 あれ、ケーキは?二つあったはずだけど。
男 一つは太郎が食べたよ。もうーつは知 らない。
女 あれ変ね。ああ、あなたの顔にケーキがついているわよ。
男 はは、ごめんごめん。
(翻译)
女:哎呀,蛋糕呢?应该有 2个来着。
男:一个被太郎吃了。另外一个不知道去哪里了。
女:呀!奇怪。啊啊,你的脸上沾着蛋糕呢。
男:哈哈哈,对不起对不起。
5.
女 太郎、食べながら新聞を読むのはよくないよ。
男 もうちょっとだけ。
女 食べてからゆっくり読めばいいのに。
男 うん、でも、す ぐ出かけなくちゃいけないんだよ。
公众号:一只洛叔 - 2 -
(翻译)
女:太郎,一边吃饭一边看新闻不太好噢。
男:我再看一点点。
女:吃饭之后,再慢慢读不是更好。
男:嗯,但是,我马上要出门了。
6.
女 中田さん、私、日本の着物を着てみたいんですが。お姉さんのを貸 してもらえないでしょうか。
男 実は姉には着物 らしい着物はないんですよ。駅前の店で借 りたら?一回一万円ですけど。
女 へえ、一万円も。
男 あ、思い出した。この近 くに着物の教室があるんですよ。そこで貸 してもらったら安いですよ。千円
だけなの。
女 それはいいですね。
(翻译)
女:中田,我想要尝试一下日本的和服,可以借一下你姐姐的吗?
男:实际上,我姐姐也没有像样的和服。要不在车站前的店里面租一套?一次 1万日语来着。
女:啊,要 1万日元啊。
男:啊,想起来了。在这附近有一个和服教室,在那里租的话比较便宜。只要 1千日元。
女:这个不错欸。
7.
男 今度の休み、どこか旅行するの?
女 ええ、上海に行 くことにしました。
男 あ、上海なら、僕も行 ったことがあるよ。
女 じゃあ、美味 しいレス トランとかご存知ですか?
男 良いレス トランあったけど。僕が行 ったのは十年前だから、ずいぶん変わっちゃたじゃないかなぁ。
(翻译)
男:这次的休假,你要去旅行吗?
公众号:一只洛叔 - 3 -
女:嗯嗯,我准备要去上海。
男:啊,我也去过上海欸。
女:那你知道上海好吃的餐厅吗?
男:虽然有一些不错的餐厅,但是我是 10年前去的,现在也有很大的变化了吧。
第二节 (共 8 小题,每小题 分,满分 分)
2 16
8.9
女 モハンさん
文档评论(0)