备战高考英语之长难句分析与写作（三十六）.pdfVIP

备战2021 高考英语之长难句分析与写作 （三十六） 一：长难句分析 长难句 1：Morning or Afternoon, this bike tour is the perfect tour for D.C. newcomers and locals looking to experience Washington, D.C.in a healthy way with minimum effort. 译文： 分析： 长难句2：Frequent stopsaremade for phototaking asyour guide offersunique factsandhistory. 译文： 分析： 长难句3：Homelessnesshadtaken every materialthing frommeandleftmetorn bare,an emptypageattheend ofapartly writtenbook. 译文： 分析： 长难句4：However,therailway quicklyprovedtobeagreat successandwithin sixmonths,morethan 25,000peoplewereusingit every day. 译文： 点拨： prove： turn out 证明是，被发现是(此处为系动词，不用被动) success：成功的事 长难句 5：People of all ages happily walk along the pavement with eyes and handsgluedtothemobilephone,quiteunawareofwhat isgoing on aroundthem. 译文： 分析： 点拨： peopleofall ages：不同年龄的人 begluedto sth：盯着某物 quiteunawareof：不知道……，没有意识到…… 长难句6：It’sabout timethey hadtoberegistered andinsured,sowhen they do hit apedestrian or avehicle,or cause an accident,at least they can betraced andthere mightbean opportunitytoclaim. 译文： 分析： 点拨： claim：索赔 trace：追查；find/ track 长难句7：TheIntelligent Transportteam atNewcastleUniversityhaveturnedan electric car into a mobile laboratory named“DriveLAB” in order to understand the challengesfacedby older driversandtodiscoverwherethekey stresspointsare. 译文： 分析： 长难句8：Research showsthat givingup driving isone ofthekey reasons for a fall in health and well-being among older people, leading to them becoming more isolatedandinactive. 译文： 分析： 点拨： afallinhealth：健康状况下降 leadto sb doing sth：导致某人做某事(同result in sb doing sth) 长难句 9：Led by Professor Phil Blythe, the Newcastle team are developing in-vehicletechnologies for older driverswhich they hope couldhelp them to continue drivingintolater life. 译文： 分析： 点拨： develop：研