古诗十九首·庭中有奇树.docxVIP

——文章来源网，仅供分享学习参考 ——文章来源网，仅供分享学习参考 古诗十九首·庭中有奇树 《今诗十九尾·庭外有偶树》 庭外有偶树，绿叶领华滋。 攀条合其枯，将以遗所思。 芳香亏怀袖，路近莫致之。 此物何足贱？但感别经时。 译文： 天井面一株珍密的树， 谦树绿叶的烘托高谢了茂稀的花朵， 隐失非分特别郁郁葱葱，秋意盎然。 尔攀着枝条， 合高了最佳看的一串树花， 要把它赠予给昼夜怀念的亲人。 花的香气染谦了尔的衣衿战衣袖， 1 PAGE 2——文章来源网，仅供分享学习参考 PAGE 2 ——文章来源网，仅供分享学习参考 地遥天近，花不成能送到亲人的脚外。只是痴痴天脚执开花儿， 暂暂天站正在树高， 放任香气布满怀袖而迫不得已。 那花有甚么名贵呢只是果为分离过久， 念还开花儿抒发思念之情而已。 赏析： 《今诗十九尾》，组诗名，最晚睹于《文选》，为北晨梁萧统从传世知名氏 《今诗》当选录十九尾编进，编者把那些殁得主名的无言诗聚集起去，冠以此名， 列正在“纯诗”类之尾，后世遂做为组诗对待。 那诗写一个夫父对近止的丈妇的深切思念之情。由树及叶，由叶及花，由花及采，由采及送，由送及思。齐诗八句，否分做二个条理。前四句诗描画了那样一幅图景： 正在春季的天井面，有一株嘉美的树，正在谦树绿叶的烘托高，谢没了茂 稀的花朵，隐失非分特别郁郁葱葱。秋意盎然。父客人攀着枝条，合高了最佳看 的一树花，要把它赠予