练习哈利波特魔法重返舞台：续篇舞台剧登场(双语).docxVIP

练习哈利波特魔法重返舞台：续篇舞台剧登场(双语) 　　Harry Potter and the Cursed Child Opens　　哈利波特魔法重返舞台　　（来源：芝士英语）    //var $SCOPE = {}; SINA_TEXT_PAGE_INFO[videoDatas] = { videos:[ { ad_state: , pid: 42, video_id: 250708462, //vid pic: 250708462_400_300.jpg, //视频节目图 thumbUrl: 250708462_400_300.jpg, //html5播放器上视频还未开始播显示的图片，可与pic相同 title: 听力录音：Harry Potter and the Cursed Child Opens, //标题 source: , //视频发布来源。如：新华网。 url: /view/250708462.html }] };  $widgetadd({ id: pl_video_2, loadTime: DOMContentLoaded, // initialize: true,  require: [pl.splayList], exports:function(node,widget){ widget.videoDatas = SINA_TEXT_PAGE_INFO[videoDatas]; $.pl.splayList.init(node,widget) } });   　　J.K.Rowling‘s Harry Potter stage play opened in London’s West End this past May and ran through the summer。 Called Harry Potter and the Cursed Child， it tells the “untold part” of the boy wizard‘s story， including the story of the lives of his murdered parents。 Featuring some of our favourite characters from the Harry Potter books， this new work offers a unique insight into the heart and mind of the now legendary young wizard。　　J·K·罗琳的哈利波特舞台剧“哈利波特与被诅咒的孩子”今年五月在伦敦西区首演，演出将会持续整个夏天。它讲述了关于这个巫师男孩的其他未知故事，其中就包括他惨遭杀害的双亲的故事。除了《哈利波特》系列中最受欢迎的那些角色外，这部新剧还为观众展现了这位年轻的传奇巫师独特的内心世界。　　Rowling announced the stage play on June 25th， 2015 because， she said， it was “a very special day”—the 18th anniversary of when her debut book， Harry Potter and the Philosopher‘s Stone， was first published in the U.K。　　罗琳在2015年6月25日宣布了舞台剧的消息，她说，这是一个非常特殊的日子——这天正是她的第一本书《哈利波特与魔法石》在英国出版18周年的纪念日。　　But she was tight-lipped about the plot of the play， saying she did not want to say too much more， because she didn‘t want to spoil what she knew would be a real treat for fans。　　然而，关于舞台剧的情节，她却卖起了关子，她不愿透露太多因为她觉得不剧透才是送给粉丝的大礼。　　She added， “To answer one inevitable and reasonable