俄罗斯文学作品选读课程大纲.doc

俄罗斯文学作品选读1-2 Selected Reading of Russian Literature1-2 总学时：64 总学分：4 课程性质：专业限选课 开设学期及周学时分配：第三学年第2学期，第四学年第1学期，每周2学时 适用专业及层次：俄语专业高年级阶段 相关课程： 俄罗斯文学史 教材： 《俄罗斯文学选集》，张建华等编，外语教学与研究出版社，1998年版。 推荐参考书： 《俄罗斯苏联文学名著选读》（上、下册），余绍裔等编，商务印书馆，1995年。 《俄罗斯文学名著选读》（上、下册），张建华、任光宣编，北京大学出版社，2005年。 《苏联当代文学名著选读》，徐稚芳 等编，商务印书馆，1995年。 《俄罗斯诗歌撷英》，王福祥 等编，外语教学与研究出版社，1999年。 《俄罗斯当代文学作品选读》，谢春燕、李志强 等编，哈尔滨工业大学出版社，2008年。 一、课程目的及要求 本课程旨在通过阅读部分俄罗斯文学经典名著原著，培养学生阅读文学原著的能力，提高学生的俄语阅读水平，使了解并掌握相关文学经典作品的思想内容及艺术特色，达到加强学生的语言修养，增强其对语言的感悟及连贯语言的口头及书面表达能力的目的。本课程要求学生读懂原著，能够用俄语讲述作品的基本内容；了解作品的艺术特色（结构、叙事、人物体系、语言），并掌握一定的积极语汇、句式和重要的语言现象；能就所读浅近文学作品写出内容梗概和主题思想。 二、课程内容及学时分配 普希金的诗体长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》节选，短篇小说《驿站长》，短诗《假如生活欺骗了你》、《冬天的傍晚》、《囚徒》 6学时 莱蒙托夫的短诗《祖国》、《孤帆》 2学时 屠格涅夫的中篇小说《木木》 4学时 列夫·托尔斯泰的短篇小说《舞会之后》 4学时 契诃夫的短篇小说《醋栗》 4学时 高尔基的短篇小说《海燕之歌》和《鹰之歌》 4学时 布宁的《幽暗的林荫小径》 4学时 肖洛霍夫的短篇小说《一个人的命运》 6学时 索尔仁尼琴的短篇小说《好遗憾！》 4学时 三、教学重点与难点 每位著名作家的创作特色、语言特点为本课程的教学重点内容。难点在于学生对所选文章的部分语意及文章的思想主题的理解。 四、主要教学方式 1. 教师讲解疑难点; 2. 教师与学生共同分析作品、人物形象及艺术特色; 3. 课堂口头讨论; 4. 课下书面作业。 五、典型作业练习 就所选文章撰写读后感 六、课程考核方式 期末闭卷考试。该课程的总评成绩宜把学生的平时成绩与期末考试成绩结合起来给出。