- 1、本内容来自版权合作机构,您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用,您不得/不能给任何第三方使用,由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利!版权所有,后果自负!
- 2、本文档为正版电子图书,虚拟物品付费之后概不接收任何理由退款。
查看更多
中国是诗词的国度,古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝,也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富,具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年,从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典,用出神入化的翻译手法将其翻译成英文,使海内外读者即使在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。该书以汉英对照的方式出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考
中国是诗词的国度,古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝,也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富,具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。
翻译巨匠许渊冲历时数十年,从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典,用出神入化的翻译手法将其翻译成英文,使海内外读者即使在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。
该书以汉英对照的方式出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考学习。
本书分为上、下两册,收录传世宋词300首,英文部分均由许渊冲翻译。希望通过这种双语的阅读的形式,带读者领略宋词意
您可能关注的文档
最近下载
- 浅析党和国家领导人教师思想与“育师为本”理念.doc VIP
- 经史子集国学文库:子部·儒家·龙溪王先生全集.pdf
- 人教版八年级上册语文《台阶》配套练习册参考答案.doc VIP
- 附件2-新冠鼠疫流行病学调查表.docx VIP
- 应急救援员(五级)理论考试题库(含答案).docx
- 2024国网陕西电力省管产业单位供电服务业务部招聘(379人)高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
- 全国大学生市场调查与分析大赛调查研究报告.PDF
- 创新与发明---按图索骥、循章创新智慧树知到期末考试答案2024年.docx
- 商用车智能底盘产品平台定义-2023-07-商用车.pdf VIP
- 良好的健康与福祉.PDF
文档评论(0)