- 1、本内容来自版权合作机构,您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用,您不得/不能给任何第三方使用,由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利!版权所有,后果自负!
- 2、本文档为正版电子图书,虚拟物品付费之后概不接收任何理由退款。
查看更多
古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝,也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富,具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年,从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典,用出神入化的翻译手法将其翻译成英文,使海内外读者即使在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。该书以汉英对照的方式出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考学
古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝,也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富,具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。
翻译巨匠许渊冲历时数十年,从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典,用出神入化的翻译手法将其翻译成英文,使海内外读者即使在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。
该书以汉英对照的方式出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考学习。
本书为清代文学家洪昇的作品《长生殿》中英双语对照版,由许渊冲、许明翻译。通过双语阅读的形式,加深对这一经典
您可能关注的文档
最近下载
- 小学口算教学现状调查与对策探讨.docx
- 国家开放大学计算机应用基础(本) 终结性考试试题及参考答案.pdf
- 译林版英语七年级下单元知识点及语法归纳.doc VIP
- 沈北新区日处理量为35000m3d的市政污水处理厂工程设计.docx
- 2024年淮南省示范高中指标分配表 .pdf VIP
- 2024离婚起诉状 离婚起诉书(标准版).pdf
- 部编版小学语文四年级上册《王戎不取道旁李》教材分析.doc
- 近十年来150起较大及以上安全生产事故案例汇总A.pdf
- 2023年秋学期人教版初中历史九年级上册教学计划附教学进度表.pdf VIP
- 2022年山东开放大学公开招聘工作人员考试试题及答案.pdf VIP
文档评论(0)