科技英语写作和语法.pptxVIP

会计学 1 科技英语写作和语法 第1章 词类第一节 冠词 冠词的用法特别复杂，科技英语写作中冠词用错的情况极为普遍。许多人往往在应该使用冠词的地方不用冠词；有些人则错用冠词。为此，本节专门对冠词的用法作系统说明。 第1页/共105页 1. 名词前加冠词的常见情况。 1）在普通的单数可数名词前一定要用冠词，泛指时多用不定冠词。 标准房间的高度为2至3米。 A typical room has a height of 2 to 3 meters. 计算机系统是有计算机和一些外部设备构成的。 A computer system consists of a computer and some peripherals. 化学家们在天平上计量质量。 Chemists measures mass on a balance. 当物质经受化学变化时，就可以观察到这些化学性质。 These chemical properties can be observed when a substances undergoes a chemical reaction. 第2页/共105页 到底用a还是an取决于不定冠词后紧跟的第一个因素（而不是第一个字母）是否为元音，若是元音，则一定要用an。 下面作一个实验。 Here is an experiment. 一小时有60分钟。 There are 60 minutes in an hour. 这是一个n值的函数。 This is an n-valued function. 这是一个RS触发器。 This is an RS flip-flop. 磁铁具有一个S极和一个N极。 A magnet has an S pole and an N pole. 这是一个单位。 This is a unit. 第3页/共105页 2）前面已提到过的或同一句中第二次提到的或心中特指的事物，以及带有后置修饰语的名词，其前应该使用定冠词。 电路某一段的电阻等于其电压与流过该段电路的电流之比。 The resistance of a given section of an electric circuit is equal to the ratio of its voltage to the current through this section of the circuit. 如果把电压加在闭合电路的两端，电路中就会有电流流动。 If a voltage is applied across the terminals of a closed circuit, an electric current will flow in the circuit. 感抗与电阻之比被称为该电路的Q值。 The ratio of inductive reactance to resistance is called the Q of the circuit. 系统控制是一门跨学科的科目。 The control of systems is an interdisciplinary subject. 控制系统的设计在很大程度上取决于复变量理论的应用。 The design of control systems depends greatly on the application of complex-variable theory. 考虑一下对下面的积分绕闭合曲线C进行求值。 Consider the evaluation of the following integral around a closed contour C. 读者应该明白，将二进制数据码转换成十进制是为了方便人类的使用。 The reader should be aware that the binary data code is converted to base 10 for human consumption. 第4页/共105页 注意： (1) 很多情况下，在不强调特指时，带有后置定语的复数名词前可以不用定冠词。 化学中所使用的温度计是用摄氏度来标记的。 Thermometers used in chemistry are marked in degrees Celsius. 在这种情况下，我们只需要测出该电路两端的电位差。 In this case, all we need to do is measure the potential difference across two terminals of the circuit. 在周期表中，化学性质类同的元素是一个接一个直接接在一起的。 Elements that are similar chemi