- 45
- 0
- 约1.33万字
- 约 9页
- 2022-06-15 发布于江苏
- 举报
《北冥有鱼》(初中语文分类复习及五年中考对比阅读汇总)
北冥 (通“溟”,大海)有鱼,其名(名称)曰鲲(kūn)(传说中的大鱼)。鲲之大,不知其几千
. . .
里也;化而 (连词,表承接关系)为鸟,其名为(叫)鹏(传说中的大鸟)。鹏之背,不知其几千里也;
. . .
怒 (奋起,这里指鼓起翅膀)而飞,其翼若(像)垂(悬挂)天之云。是鸟也,海运(海水运动)则 (就)
. . . .
将徙 (迁徙)于南冥。南冥者,天池(天然形成的大池)也。齐谐者,志(记载)怪者也。谐之言曰:“鹏
. .. .
之徙于南冥也,水(在水面上)击(拍打,这里指鹏鸟奋飞而起双翼拍打水面。)三千里,抟(tuán)(环
. . .
旋着往上飞)扶摇 (旋风)而上者九(表虚数,不是实指)万里,去(离开)以(凭借)六月息(这里指
.. . . . .
风)者也。”野马 (山野中的雾气。奔腾如奔马,故名“野马”。)也,尘埃(扬在空中的土叫“尘”,
.. ..
细碎的尘粒叫“埃”。)也,生物之以息 (气息)相吹(吹拂)也。天之苍苍(深蓝),其(悬着)正色
. ..
邪?其远而无所至极 (尽)邪?其(指代“鹏”)视下(往下)也,亦若是(这样)则已(罢了)矣。
. . . . .
停顿
北冥/有鱼,其名/为鲲。鲲之大,不知其/几千里也;化而为鸟,其名/为鹏。鹏之背,不知其/几千
里也;怒而飞,其翼/若/垂天之云。是鸟也,海运/则将徙于南冥。南冥者,天池也。齐谐者,志怪者也。
谐之言曰:“鹏之徙于/南冥也,水击/三千里,抟扶摇/而上者/九万里,去以六月/息者也。”野马也,
尘埃也,生物/之以息/相吹也。天之苍苍,其/正色邪?其/远而无所至极邪?其视下也,亦若是/则已矣。
译文
北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字
就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟
呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记载怪异
事情的书,这本书上记载说:“鹏鸟迁徙到南方的大海,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,海面上急骤的
狂风盘旋而上直冲九万里高空,离开北方的大海用了六个月的时间方才停歇下来”。春日林泽原野上蒸腾
浮动犹如奔马的雾气,低空里沸沸扬扬的尘埃,都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。天空是那么湛蓝
湛蓝的,难道这就是它真正的颜色吗?抑或是高旷辽远没法看到它的尽头呢?鹏鸟在高空往下看,不过也
就像这个样子罢了。
文学常识:
节选自《庄子·逍遥游》。庄子,名周,战国时期道家学说的主要创始人,庄子主张“天人合一”和
“清静无为”,与道家始祖老子并称为“老庄”。代表作《庄子》。《庄子》是战国中期思想家庄周和他
的门人以及后学者所著。现存33篇,包括内篇、外篇、杂篇三部分。
通假字:
北冥有鱼 (“冥”通“溟”,海)
.
其远而无所至极邪?(“邪”通“耶”,语气词,相当于“呢”)
.
词性活用:
怒而飞 怒:形容词作动词,奋发,振翅。
.
鲲之大 大:形容词作名词,庞大的体形。
.
《齐谐》者,志怪者也。 怪:形容词作名词,怪异的事物。
.
古今异义的词:
野马也,尘埃也。 古义
原创力文档

文档评论(0)