技术要求中英对照.pdfVIP

. I. SUMMARY OF NOTES 技术要求汇总 SHEET METAL 钣金： NOTES 技术要求（喷涂）： 1. INNER BENDING RADII TO BE R_ UNLESS OTHERWISE SPECIFIED 未注内折弯圆角 R_ 2. REMOVE ALL SHARP EDGES AND CORNERS 去除毛刺锐边 3. DIMENSIONS ARE TO THEORETICAL SHARP CORNERS 尺寸标注为到理论尖角的尺寸 4. FINISH: POWDER COATING 表面处理： 喷粉 NOTES 技术要求（镀锌）： 1. INNER ENDING RADII TO BE R_ UNLESS OTHERWISE SPECIFIED 未注内折弯圆角 R_ 2. REMOVE ALL SHARP EDGES AND CORNERS 去除毛刺锐边 3. DIMENSIONS ARE TO THEORETICAL SHAR