中英对照版孙子兵法.docxVIP

中英对照版孙?兵法(?) 孙?兵法 The Art of War 孙武 By Sun Tzu Translated by Lionel Giles 始计第? Laying Plans 孙??：兵者，国之?事，死?之地，存亡之道，不可不察也。 Sun Tzu said： The art of war is of vital importance to the State. It is a matter of life and death， a road either to safety or to ruin. Hence it is a subject of inquiry which