Doctor Strange in the Multiverse of Madness《奇异博士2:疯狂多元宇宙(2022)》完整中英文对照剧本.docxVIP

Doctor Strange in the Multiverse of Madness《奇异博士2:疯狂多元宇宙(2022)》完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
杀死牠了吗 Did that kill it? 没有 No. 我们要那样杀牠 Thats how we kill it. 维山帝之书 The Book of Vishanti! 不能让牠夺走你的能力 快去拿书 We cant let it take your power. Get to the book. 要怎么过去 How do we get across? 跳 Jump. 抓紧 Hold on! 不… No, no, no! 牠威力太强了 Its too strong. 我撑不住 I cant hold it. 很抱歉 Im so sorry. 这是唯一的办法 This is the only way. 你在做什么 Whatre you doing? 我不能让那怪物夺走你的能力 I cant let that thing take your power. 你控制不了它 You cant control it. 但我可以 But I can. 我们是朋友 But were friends. 你会杀死我 Youre killing me. 我知道 I know. 但在多重宇宙的庞大计算里 But in the grand calculus of the Multiverse... 你牺牲的价值超过你的… your sacrifice is worth more than your... 借过 Excuse me. May I? 谢谢 Thanks. 斯特兰奇医师 Doctor Strange. 韦斯特医师 Doctor West. 有一阵子没见了 Havent seen you in a while. 我有五年变成尘埃 Yeah, I was a little preoccupied being dust there for five years, so... 很多人也是 So were a lot of us. 我不在的时候… While I was gone... 谢谢关心 thank you for asking... 我失去了两只猫 I lost both my cats... 和我弟弟 and my brother. 很遗憾 Im very sorry. 谢谢 Thank you. 晚上睡不着时我常在想 I guess what keeps me up at night is wondering... 非得那样惨烈不可吗 did it have to happen that way? 有没有别的路可行 Was there any other path? 没有 No. 我用了仅有的方法 No, I made the only play we had. 那当然 Well, of course you did. 一流外科医师又是最棒的超级英雄 The best surgeon and the best superhero. 但你还是没掳获佳人芳心 But you still didnt get the girl. 麻烦一杯红酒 Glass of red, please. 我来效劳 小姐 Oh, allow me, miss. 太没创意了 Little too on the nose? 你 在我婚礼上 What? For you, at my wedding? 不 我觉得很完美 Nah. I think it was perfect. 恭喜 Congratulations. 谢谢 Thank you. 查理来了 Theres Charlie. 介绍你认识 因为他… I have to introduce you because hes kind of... 有点丢脸 他是铁粉 Its embarrassing, but hes a big fan, so... 克莉丝汀 Hey, Christine. 我应该… I shouldve... 真希望当初不是那样 I wish Id have been different. 我始终关心着我们俩 I never stopped caring about us. 但我必须做出牺牲… But I had to make sacrifices... 才能保护你 to protect you. 对不起 Im sorry. 我们之间根本不可能 It was never gonna work out between us. 为什么 Why not? 因为 史蒂芬 Because, Stephen... 你非得掌控一切不可 you have to be the one holding the knife. 我一向尊重你 却无法因此爱你 And I always respected

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档