《茶花女》歌剧剧本.docVIP

《茶花女》歌剧剧本 歌剧:拉特拉维阿塔(薇奥莱塔) 歌剧《茶花女》于1853年在威尼斯首演时，剧名为《拉特拉维阿塔》(意大利语:走上 邪路的女人);1864年在巴黎上演时，改名为《薇奥莱塔》;在中国上演时，仍用小说译名 《茶花女》。《拉特拉维阿塔》的脚本系意大利作家皮阿威所写;后由法国作家爱德华?迪普 雷译成法文，改名为《薇奥莱塔》，本书脚本根据法译本译出。 第一幕 据薇奥莱塔?德?圣依丝家的客厅 ,舞台深处有一扇门，两侧有边门;右边有一只壁炉，上面有一面镜子;中间有一 张摆满丰盛酒菜的桌子;家具陈设豪华。 第一场 薇奥莱塔、医生、克拉拉、男爵、侯爵以及男女宾客 ,幕启:薇奥莱塔坐在沙发上，在跟医生和另外几位朋友交谈，其他人走向门口去迎接 后来的宾客;其中有男爵和挽着侯爵胳膊的克拉拉。 第一群宾客 欢庆会上少了老朋友～?? 你们将终生负咎～ 第二群宾客 (上场) 欢乐像长着翅膀， 把我们带来这个地方。 薇奥莱塔 (向克拉拉和其他宾客迎上前去) 克拉拉～??各位美丽的夫人， 鲜花，黄金??还有甜蜜的微笑～ 一切都使人赏心悦目， 我们的生活无限美好。 啊，我要在我的生日?? 众人 什么～您说在您的生日, 薇奥莱塔 是啊，我要在我的生日，和大家一起举杯同庆; 我活着就要欢欢喜喜， 生活中不能缺少爱情。 众人 是啊，夫人，人生短暂如浮萍， 何不