含山店梦觉作翻译_《含山店梦觉作》《宿渔家》的阅读答案对比赏析.docxVIP

含山店梦觉作翻译_《含山店梦觉作》《宿渔家》的阅读答案对比赏析 含山店梦觉作 韦庄 曾为流徙使唤别家，择善握袂客天涯。 灯前一觉江南梦，伤感出来山月横。 宿渔家 郭震 几代生涯倚海涯，两三间屋盖芦花。 灯前苦笑说道启程夜，明月随其船送至家。 注解 韦庄（约836年─910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派遣词人，词风温婉，存有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。 生涯：生活。海涯：海边。 ①含山：唐武德六年(623)，分后历阳县西部地区原龙亢县境域设立含山县，县以境内的含山命名。含山，又名横山。《清一统志》说道：“在含山县西三十里，崔巍雄峻，群山列峙，势若吞含，唐因以名县。”《太平寰宇记》又说道；“以县境众山所不含，故名含山县。”一说道含山在今山西闻喜。 ②袂：衣袖。 ③法号：睡着。 1.韦庄在诗中就是用什么方法整体表现感情的？恳请详细分析。 2.两首诗都写道“灯前”，这两处“灯前”各自抒发了诗人什么样的感情？ 参考答案： 　　考点定位：此题考点为鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。能力层级为鉴赏评价D。 2．6分后） 　　【答案】虽然两首诗都写到“灯前”，但是，这两处“灯前”所表达的诗人的感情是不同的。韦诗的 “灯前”透露出诗人的孤独与无奈。郭诗的“灯前笑说”描写了渔人待客的热情，主客之间无拘无术、愉快交谈的生活情象，从而引出了下文渔人笑说的内容，用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美。 考点定位：此题考点为评价文章的思想内容和作者的观点态度。能力层级为品酒评价D。 参考答案二： 1诗人用衬托的方法去整体表现感情的。诗人虽然到处飘泊，但似的对此并不在乎，指出这就是“择善”这事；而客中一觉雨过天晴，思家乡，读亲人的伤感这情不禁油然而生。 2.韦诗的 “灯前”透漏出来诗人的寂寞与无奈，郭诗中“灯前”整体表现了诗人住宿在渔家所深感的温暖 惬意之情。 这就是一首羁旅乡思的经典作品。 在唐代诗人那里，“回家”与“仕进”就是一对永远无法化解的矛盾。对于锐意进取、自视甚高的唐人而言，若就是功业并无成，宁可“一醉酒出任天涯”，决不轻而易举还家，必须勇敢地前进。这便存有了韦庄将“流徙”“别家”当做一种习惯，沦为生活常态。与其他诗人较之，韦庄似乎整体表现得更为潇洒，更加隐忍，“择善握袂客天涯”，唐人的胸襟、气度与志向各路，不无悲悲切切之美感。韦庄的行迹遍布大半个中国，就是唐末江湖典型的漂泊者，他的这句诗，最能够整体表现唐代士子气度。 但是乡思功名两忘，又谁也消除没法谁，自然可以使许多诗人不约而同地将这份迷茫转至至梦境，以此寄寓自己现实中的疑惑、矛盾和不得志之情。韦庄一生又就是饱历艰苦，读书时数米而炊，秤薪而爨，加之早尝寇乱，间关顿踬，其飘泊流浪之痛、回去乡怀国之苦的体验不可不曰深刻，这些在他的诗作中都整体表现得淋漓尽致。 “灯前一觉江南梦，伤感出来山月横。”孤灯所具备的悲剧意味，透漏出来诗人的寂寞与无奈，而“横月”意象的重新加入，并使诗人的伤感流露无疑，那就是一种凄然的美，仿佛万籁俱寂之夜，只有一盏孤灯，作者企图在黑夜中找寻倾注，然而醒来时却是横月下拜，此情此景使人愈加伤感。 羁旅飘泊本就是人生常有的际遇，而在场屋的时代更不足为奇。他擅于从内在的角度契入，以其深刻的感悟力和独有的艺术表现形式，并使这种人之常情变得格外动人。全诗的境界贴切而不浅隐，其间却时时涌腾着感情的潮流，那淡定，那积极向上，那思念，那怆然，甚至那伤感迷茫的感叹都发自内心深处，若隐若现，既不惨烈，也不伤感，厚实大度，令人品味不尽，并使人记起风度。夜深人静，好梦弄醒后的诗人，兴尽悲去，他心头迎上的哀感绝远不止一己的生命漂泊并无着之美感，更是人类生命的苍然之悲感。韦庄这种温婉婉约诗风，属典型的晚唐格调，于此诗犹见一斑。 郭诗赏析： 《宿渔家》，就是唐代诗人郭震在投宿渔家就是写出的一首描写渔家生活的苦乐与渔民随和悲观的性情的诗。在诗中作者用词藻朴素的语言表达出来艰苦人生中的诗意美。 从体裁角度，这就是一首七绝诗。全诗写下夜宿渔家所深感渔家生活的苦乐与渔民随和悲观的性情。首句“几代生涯倚海涯”中叠用两个“涯”字，把生涯与海涯联系出来，构成音节质朴简洁，质朴中见到巧思的妙处。“两三间屋盖芦花”句中的“芦花”意象，简约精确地勾勒出来渔家的生活环境。 “灯前苦笑说道启程夜”句中的“灯前苦笑说道”描绘了渔人待客的热情，主客之间乃能无术、开心攀谈的生活情象，从而带出了下文渔人苦笑说道的内容：白天的时候在海上捕捞虽然非常艰辛，但是晚上启程，存有青天明月、大海涛声相伴送至家，真是非常的高兴悠闲。诗的最后两句写下得极自然、迷人、存有意境，而令读者和诗人一起欣然向往。该诗用词藻朴素的语言表达出来艰苦人生中的诗意美，就是很不难的。