外研版九年级英语课文翻译.pdfVIP

第一模块 自然界得一个伟大奇迹 我到达得时候 正就是清晨 天正下着雨 我望着东方一天空变得灰蒙蒙得 我从车 ， ， 。 。 内出来 穿过大门 沿着漆黑得小路往前走 没什么可瞧得 但就是我知道它就在那儿 ， ， 。 ， 。 ” 大约走了一英里后 一个陌生人走在小路边 ： 我走得路对吗 她知道我要到 ， ，我问道 “ 哪儿 就是得 ”她回答 五分钟后您会到达那儿 ”最后 我来到一些岩石前停了下来 。 。 。 “ “ ， ， ， 我朝那片岩石望过去，但就是一片寂静，还就是瞧不见它。 突然 雨停了 云散了 太阳从我身后升起 照在岩石上 在我下面得远处 地面 仿 ， ， 。 ， 。 ， （ 佛在随光线 向下延伸 逐渐退落 显露出谷底得河流 我眺望这自然界奇观之一得大峡谷 ） ， ， 。 。 我俯瞰科罗拉多河 一条在我下方差不多一英里得银色得渓流 如果您把世界上最高得 ， 。 两座建筑物叠放在峡谷得底部 它们仍然不能达到顶部 然后 我眺望峡谷得另一边 它大 ， 。 ， ， 约有 15 英里远，或许更多。最后我向左右遥望，在两边，大峡谷延伸超过 200 英里。大峡 谷不仅仅就是大 它就是无比巨大 。 。 我在大峡谷边停留了约半个小时 我在问自己 大峡谷就是自然界最伟大得奇观吗 ， “ ？ 我当然知道这个答案。您认为呢？ 第二模块 感恩节 感恩节就是美国得一个节日 在十一月份得第四个星期四就是庆祝它得日子 它就是一 。 。 个在家人与朋友间进行特别晚餐得时刻。人们做简短得演讲，向她们得食物表示感恩。 自 17世纪首批英格兰得拓荒者们乘船抵达美洲大陆以后，我们就一直庆祝这个节日。 她们再穿越大西洋时 很多人死了 在她们登上这片陆地后 她们度过得第一个冬天 比在 ， ， ， ， 英国得任何一个冬天都糟糕。当地人，也就就是美洲印第安人教这些拓荒者怎么种植玉米。 第二年她们聚在一起品尝新收获得食物 欢庆 丰收）