Units1-8Reading课文中文翻译牛津译林版英语九年级上册.docx

第一单元Reading 吴伟，艺术家 “吴伟天生就是一名艺术家，”他最好的朋友说。“他很安静，话不多，但是他的作品极具说服力！”昊伟，年轻的艺术家，用他具有创造力的作品给全国人民留下了深刻印象。他为阳光镇广场刻的雕塑赢得了艺术界的高度赞扬。“我想和人们分享最好的艺术，所以我总是在寻找更好的或不同的事物。这本身就是一种极大的乐趣，”他说。 苏宁，经理 苏宁在五年前放弃了她的会计工作并开始在一家大型公司的销售部工作。“我很活跃而且精力充沛，我喜欢和人们打交道。然而，在我的上一个工作中，我只能天天和数字打交道。那让我不开心。”苏宁现在是这个公司的总经理。“生活就像一场赛跑。你要么领先，要么落后。我准备好了随时接受新的挑战，”她说。 刘浩，工程师 刘浩是连接阳光镇到天津的高铁的首席工程师。“对我们来说，失之毫厘，谬以千里。我们承担不起犯任何镨误（所造成的后果），”刘浩说。“我们所有人都知道注意每个细节很有毕要。”“他很认真而且做事有条理，”他的一个队友说，“他总是高标准地工作，但是他很谦虚而且容易共事。 方圆，医生 方圆，阳光医院的院长而且是心脏外科的先锋，她既和蔼又有耐心。“作为一名医生，再怎么仔细也不为过，”她说。“粗心不仅对我们自已而且对病人也将会是一场灾难。”“她总是自愿加班好几个小时，”另一位医生说。事实上，方医生经常一天做大约10个小时手术。她已经把大部分时间都贡献给了她的工作。镇里的所有人都尊敬她。 第二单元Reading 颜色和情绪 一些人认为颜色能影响我们的情绪。你或许想知道它是否是真的。实际上，颜色能改变我们的心情，使我们觉得快乐或悲伤，精力充沛或昏昏欲睡。本文解释了颜色能起什么作用以及它们代表什么性格。 冷静的颜色 你曾经走进一个房间并感到轻松吗？那可能是因为墙被刷成了蓝色。蓝色是一种冷静的色彩。它给我们的心灵和身体带来平静。蓝色也能代表伤心，所以当你感到伤心时，你可以说“我感觉很伤心”。白色是另一种冷静的颜色。它也是纯洁的颜色。许多女人喜欢在婚礼上穿白色衣服。 温暖的颜色 一些颜色，像橙色和黄色，能让你感觉温暖。在寒冷地区的人们为了营造一种温暖而舒服的感受，更喜欢把房间涂成暖色。橙色代表快乐。当你感觉伤心时它能让你振作起来。黄色是太阳的颜色，因此它能让你想起温暖、阳光明媚的日子。黄色也是智慧的颜色。当人们希望成功时，他们更喜欢这个颜色。 有活力的颜色 当你感觉疲惫或虚弱时，你应该穿像绿色一样有活力的颜色的衣服。绿色能给你能量，因为它是自然的颜色，而且代表新的生命。然而，它也是忌妒的颜色，所以我们可以说某个人是“忌妒的”。 强烈的颜色 如果你的身体或思想需要力量时，红色或许可以给你一些帮助。红色是热的颜色。它代表力量和强烈的情感。穿红色的衣服也更容易采取行动。当你有困难做决定时，这也许有帮助。 第三单元Reading 亲爱的弗莱德先生： 我是米莉，我是9年级的学生。我有一个问题，而且我不知道我应该怎样处理它。 我每天有许多作业，我别无选择只有做作业。我不得不经常熬夜到很晚。然后有时候我发现第二天保持清醒很难。 我知道按时完成所有的作业很重要。然而，我几乎没有业余时间进行我的业余爱 好，像排球和音乐。我不能想象没有业余爱好的生活。我经常怀疑花这幺多时间写作业是否值得。 我梦想一个长假，这样我能有更多时间进行我的业余爱好。我应该怎么办呢？您能提供给我一些建议吗？我希望快点收到您的来信。 最美好的祝福 米莉 亲爱的弗莱德先生： 我的名字叫西蒙，我是9年级的学生。我对足球很痴迷。我喜欢观看足球、阅读关于足球的书，当然还有踢足球。然而，我对足球的热爱已经成了我的问题的起因。 放学后我总是和朋友们踢足球。我们经常踢好几个小时而且从不担心时间。有时候我们都忘记什么时候应该停下来。然后我就陷入麻烦中．因为我父母不允许我在晚上6点以后在外面玩。我不理解为什么他们对我要求这么严格。有时我感觉很生气。我认为培养我们的业会爱好很重要。它们帮助我们放松而且使我们的生活更有趣。 在外面待到很晚踢足球不好吗？我应该在足球上花费更少的时间吗？我想知道我怎样才能在学业和业余爱好之间取得平衡。我期待您宝贵的建议。 最美好的祝福 西蒙 第四单元Reading NBA中最矮的球员 斯巴德-韦伯1963年出生在美国的得克萨斯州。他很矮小——比学校里其他的孩子要矮小得多。然而，他有一个很大的梦想——他想在NBA打球。 当他上初中时，斯巴德就参加了校队的选拔，但是一开始他就落选了，因为他太矮小。他没有灰心。当他最后得到机会时，他在首场比赛中就得了20分。从那时起，他成了校队的明星。 在高中，斯巴德因为身高经常不得不坐在看台上。他练习得更刻苦，并使教练改变了想法。斯巴德接着成为了队长。在他高中的最后一年里，斯巴德被称为“得克萨斯州年度最佳球员”。