2013年6月年四级考试答案解析（二）.docxVIP

2013年6月四级真题答案详解(第2套) Part I Writing 范文与译文 范文 泽文 The drawing above vividly shows that the need to learn basic skills such as the multiplication table is questioned．In reality．there is also concern．about whether basic skills might become out-dated and of no help to college graduates． As I see it．the basic skills college students learn will not turn old．fashioned．Instead，they will remain as．important as they will ever be．To begin with，though basic skills is often classified as impractical subjects that cannot be applied directly to one’s future career，it is these basic subjects that lay a solid foundation for more advanced skills，preparing US for further studies．Furthermore，most basic skills，like calculating and literacy，are always necessary．in a variety of occupations．It is obvious that no employer is willing to hire a graduate who can’t even fully understand a written con。 tract．For this reason a lack of these skills may result in future career failure． To sum up，insignificant and boring as learning basic skills may seem，it is actually of great importance and should not be neglected． 图片生动地展示了这样一个画面： 生对习乘法表这样的基本技能提 出了质疑。在现实中，人们也担忧，基本 技能是否会过时或无益于大毕业生。 在我看，大生所的基本技能 不会过时。相反，这些技能将一如既往 地发挥重要作用。首先，尽管基本技能 常被归类为不切实际的，不能直接 应用到将的工作中，但正是这些基础 为习更高级的技能打下坚实的 基础，为深造作准备。此外，大部分的基 本技能，如算术和读写能力；在各种职 业中都是必需的。很明显，没有哪个雇 主愿意聘用连书面合同都不能完全看 懂的毕业生。因此，缺乏这些技能可能 会造成将职场上的失败。 总的说，尽管习基本技能看似 无关紧要并且枯燥，但它实则极其重 要，因而不应被忽视。 1-5 CABAB 6-10DCDAB 11-15CBDAD 16-20 BCADC 21-25 DCAAB 26. locked away 27. forgotten 28. Responsible for 29. individuals 30. federal 31. distribution 32. steadily 33. efficient 34. maintain 35. shot up 36-40 HJDIA 41-45 GBKLC 46-50 DCHIF 51-55 GAHBD 56-60 BCDDC 61-65 BADAA 参考译文 The craze for civil servant jobs refers to the social phenomenon that an increasing number of Chinese take part in recruitment examinations of government institutions. It is reported that the number of registered applicants each year is over one mi