PAGE
PAGE 1
临江之麋文言文翻译_《临江之麋》阅读训练及参考答案
临江①之人,畋得麋麑,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来。其人怒,怛②之,自是日抱就犬,习示之,使勿动,稍使与之戏③。
积久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以为犬良④我友,抵触偃仆,益狎。犬畏主人,与之俯仰⑤甚善,然时啖其舌。
三年,麋出门外,见外犬在道甚众,走欲与为戏。外犬见而喜且怒,共杀食之,狼藉⑥道上。麋至死不悟。
(《柳河东集·三戒》)
【注释】
①临江:地名,江西省清江县。②怛(dá):惊恐。③稍:渐渐。使与之戏:即“使其与之戏”,让狗和小鹿一起玩耍。④良:的确。⑤俯仰:周旋,应付。⑥狼藉:散乱的样子。
⒈畋(tián):打猎。⒉魔(ní):幼鹿。⒊良:真。⒋偃:仰倒。⒌啖:舔。
【阅读练习】
1.解释下列句中加点字:
①畋得麋麑()
②自是日抱就犬()
③习示之()
④然时啖其舌()
⑤麋至死不悟()
⑥走欲与为戏()
2.用现代汉语翻译文中画线句。
3.这则寓言故事,说明了什么道理
【参考答案】
1.①打猎②靠近③给……看④但是⑤醒悟⑥跑
2.①麋麑逐渐长大,忘记自己是麋,认为狗真的是自己的朋友,互相顶撞翻滚,越来越亲热。
②那些别家的狗看见它,又高兴又愤怒,一起把它吃掉了,路上一片血肉狼藉。
3.
您可能关注的文档
最近下载
- YAMAHA雅马哈RX-V3800安装说明书.pdf
- XX滨江文旅商业街详细设计文本.pdf VIP
- ISO14001ISO45001环境和职业健康安全管理体系程序文件.docx
- 2026年党员应知应会知识题附答案.docx VIP
- 跨境电子商务视觉设计:跨境电商店铺定位与商品详情页视觉设计PPT教学课件.pptx VIP
- UDC-311AG线路保护测控装置说明书(国网常规站版).pdf VIP
- 对辊机安全操作规程.doc VIP
- 《中国文化概况》中英对照完整版(全文带翻译).docx VIP
- 我为什么要写中华民族是一个.顾颉刚.pdf VIP
- 2026年党员应知应会知识题附答案.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)