无人机的中英文对照.docxVIP

---------宋停云与您分享---------- ---------宋停云与您分享---------- Unmanned Aerial Vehicle (UAV) 无人驾驶飞机 An unmanned aerial vehicle (UAV), commonly known as a drone, is an aircraft without a human pilot onboard. Its flight is either controlled autonomously by computers in the vehicle, or under the remote control of a navigator, or pilot (in military UAVs called a Combat Systems Officer on UCAVs) on the ground or in another vehicle. 无人驾驶飞机,俗称无人机,即无需驾驶员在机内驾驶的飞机。其飞行时接受 的并不是机内电脑的自动控制，也不是导航员的远程控制，更不是来自地面或另一飞机上无人作战机指挥官的控制. There are a wide variety of drone shapes, sizes, configurations, and characteristics. Hist