英语翻译高级口译-听译题(一).docxVIP

英语翻译高级口译-听译题(一) (总分：100.00，做题时间：90 分钟) 一、{{B}}Sentence Translation{{/B}}(总题数：0，分数：0.00) 二、{{B}}A{{/B}}(总题数：1，分数：20.00) （分数：20.00） (1). （分数：2.00） 正确答案：(该报告强调，如果对数学和自然科学的学习和造诣等方面的重点教育成果进行评估，澳大利亚可能会落后于芬兰、日本和韩国等国家。) 解析：[听力原文] The paper highlights that Australia is at risk of falling behind countries such as Finland, Japan andKorea when it comes to measuring key educationoutcomes in areas including math and science learning and attainment. (2). （分数：2.00） 正确答案：(为解决这个问题，报告列出了整改学校教育的五点方案，旨在使澳大利亚的全体年轻人能接触世界先进的教育体制。) 解析：[听力原文] In responding to this challenge, the paper identifies a five-point plan to