2020年英语六级翻译练习老龄化社会.pdfVIP

2020年英语六级翻译练习：老龄化社会 【翻译原文】 老龄化社会(an aging society)是指老年人口占总人口达到或超 过一定的比例的人口结构模型。按照联合国的传统标准是一个地区 60 岁以上老人达到总人口的 10%，新标准是 65 岁老人占总人口的 7%，即 该地区视为进入老龄化社会。老龄化的加速对经济社会都将产生巨大 的压力。2009 年 10 月 26 日，中国传统节日重阳节(the Double Ninth Festival)到来之际，中国正式启动了一项应对人口老龄化战略研究， 以积极应对持续加剧的人口老龄化危机。