道通Autel Autel MaxiSys MS909 Lite中文说明书.pdfVIP

安全信息 为了自身与他人的安全，同时避免对设备及车辆造成损坏，所有操作该设备的人员请务 必阅读本手册中所提到的安全注意事项。 由于进行车辆维修时会使用各种程序、工具、部件及技术，同时工作人员的操作方式也 各有不同，但因诊断应用程序和该设备所检测产品的种类繁多，本手册无法对每种情况 进行预测并提供安全建议。汽车维修技术人员有责任对所测试的系统进行充分的了解， 并合理使用适当的维修方法和测试程序。进行测试时，必须使用适当的操作方法，以避 免对自身和工作区域内其他人员的人身安全造成威胁，同时避免对正在使用的设备或正 在测试的车辆造成损坏。 使用设备前，请参考并遵守车辆或设备生产商提供的安全信息及适用的测试程序。请按 照本手册的说明使用该设备，阅读、理解并遵守手册中的所有安全信息和提示。 安全指引 安全指引主要用以防止人身伤害和设备损坏，所有安全信息说明均以一个特定的标志指 示危险等级。 危险 表示一种紧急的危险情况，如不加避免（回避），将会导致操作人员或旁观者死亡或重 伤。 警告 表示一种潜在的危险情况，如不加避免（回避），将会导致操作人员或旁观者死亡或重 伤。 安全须知 在此说明的安全提示涵盖了道通公司意识到的所有情况。道通无法做到完全知晓、预测 或告知您可能面临的所有危险。操作人员必须确保在任何情况下所执行的维修操作不会 对人身安全造成伤害。 危险：发动机正在运行时，请保持维修区域通风良好，或妥善连接发动机与建筑的 排气系统。发动机产生的一氧化碳气体会导致反应迟钝，甚至严重的人身伤害或死 亡。 使用耳机时请勿将音量调得过高 长期高音量刺激可能导致耳朵丧失听觉。 安全警告： ⚫ 始终保持在安全的环境中进行车辆诊断。 ⚫ 佩戴符合 ANSI 标准的护目镜。 ii ⚫ 保持衣服、头发、手、工具、测试仪等远离正在运转的或发热的发动机部件。 ⚫ 汽车排放的废气对身体有害 ，须保持在通风良好的场所进行车辆诊断。 ⚫ 启动发动机前，应确认拉好驻车制动，使用挡车物挡好前轮，并将变速杆置于 空挡（手动发速器），或者驻车挡（自动变速器），以免启动发动机时车辆突 然窜出伤人。 ⚫ 在点火线圈、分电器盖、点火线路和点火塞周围作业时须格外小心。这些部件 在发动机运转时产生的电压十分危险。 ⚫ 在作业区域配备汽油、化学品、电气失火等专用的灭火器。 ⚫ 当点火开关接通或发动机运转时，不得连接或断开诊断设备。 ⚫ 保持诊断设备干燥和清洁，远离汽油、水和油脂类物品。必要时，请用涂有温 和性洗涤剂的干净布块清洗设备表面。 ⚫ 切勿在驾驶车辆的同时操作诊断设备，以免因分心而造成车祸。 ⚫ 维修车辆时请参考维修手册说明，并严格按照诊断程序和注意事项的规定进行 操作。否则可能导致人身伤害或对诊断设备造成损坏。 ⚫ 为避免损坏诊断设备或产生错误数据，请确保车辆电池电量充足，且车辆诊断 座的连接清洁及安全。 ⚫ 不要将诊断设备置于车辆配电器上，强烈的电磁干扰会导致设备损坏。 iii 目录 1 使用本手册 1 1.1 约定 1 1.1.1 粗体文本 1 1.1.2 提示信息和重要事项 1 1.1.3 超链接 1 1.1.4 示图 1 1.1.5 操作程序 2 2 产品概述3 2.1 MAXISYS 平板诊断设备 3 2.1.1 功能描述 3 2.1.2 电源5 2.1.3 技术参数 6 2.2 MAXI FLASH VCI 车辆通信接口 7 2.2.1 功能描述 7 2.2.2 电源8 2.2.3 技术参数 9 2.3 配件介绍 9 2.3.1 2.0 版本测试主线 9 2