《记王忠肃公翱事》原文及译文赏析赏析原文及翻译.docVIP

?记王忠肃公翱事?原文及译文赏析赏析原文及翻译 记王忠肃公翱事公一女，嫁为畿辅某官某妻。公夫人甚爱女，每迎女，婿固不遣，恚而语女曰：“而翁长铨，迁我京职，那么汝朝夕侍母；且迁我如振落叶耳，而固吝者何？〞女寄言于母。夫人一夕置酒，跪白公。公大怒，取案上器击伤夫人，出，驾而宿于朝房，旬乃还第。婿竟不调。公为都御史，与太监某守辽东。某亦守法，与公甚相得也。后公改两广，太监泣别，赠大珠四枚。公固辞。太监泣曰：“是非贿得之。昔先皇颁僧保所货西洋珠于侍臣，某得八焉，今以半别公，公固知某不贪也。〞公受珠，内所著披袄中，纫之。后还朝，求太监后，得二从子。公劳之曰：“假设翁廉，假设辈得无苦贫乎？〞皆曰：“然。〞公曰：“如有营，予佐尔贾。〞二子心计，公无从办，特示故人意耳。皆阳应曰：“诺。〞公屡促之，必如约。乃伪为屋券，列贾五百金，告公。公拆袄，出珠授之，封识宛然。阅读练习4.对以下句子中加点的词的解释，不正确的一项为哪一项A．昔先皇颁僧保所货西洋珠于侍臣 颁发B．今以半别公，公固知某不贪也别赠C．公受珠，内所著披袄中 通“纳〞 ，放入D．出珠授之，封识宛然 通“帜 〞，标志，记号5.以下各组句子中加点的词的意义和用法，一样的一组是A．公夫人甚爱女，每迎女，婿固不遣固知一死生为虚诞B．何必强所不能，以幸冀非分邪以勇气闻于诸侯C．迁我京职，那么汝朝夕侍母臣欲奉诏奔驰，那么刘病日笃D