- 2
- 0
- 约小于1千字
- 约 1页
- 2022-09-25 发布于上海
- 举报
功过宜清 恩仇勿显原文及翻译
惰隳:疏懒堕落,灰心丧气。 携二:怀有二心,有疑心。 一个当指导的人对于功绩和过失,不可有一点模糊不清,假如功过不明就会使人心灰意懒而不肯努力上进,对于恩惠和仇恨,不可表现得太鲜明,假设对恩仇太鲜明就容易使人产生疑心而发生背叛事件。 功过应明,恩仇不应太明。历史上的例子很多。刘邦称帝后,便开场分封王侯,他把姓刘的皇族分封到全国各地为王。堂兄刘贾为荆王,封弟刘交为楚王,封兄刘喜为代王,封他的私生子刘肥为齐王。又大封功臣,萧何为酂侯,张良为留侯,陈平为户牖侯,先后共封了二十余人。其他有功的将领,日夜都在争论谁的功绩大小,得不到结论。有一天,刘邦在洛陽南宫,从双层道(复道)上遥望,见将领们三五成群地在洛水沙滩上聚会,刘邦问张良:“他们在谈些什么?〞张良说:“难道您不知道,他们正在谋反!〞刘邦说:“天下已经安定,为什么还要反呢?〞张良说:“陛下原来不过一介平民,靠着他们的效忠,才获得天下。而今,你当了皇帝天子,封的全是您的亲属和老友,杀的全是您的仇家。朝廷众官员恐怕不再封赏,又恐怕久而久之,您想起他们先前偶尔犯的过失而起杀机。所以,目前军心不稳,聚在一起,密谋反叛。〞刘邦大为惊慌,立即采用张良的计策,封了他平生最憎恨、最厌恶的雍齿为侯。将领们闻讯后大喜,互相说:“雍齿都封了侯爵,我们还有什么问题?〞一场由于刘邦以他爱憎为标准施行赏罚
原创力文档

文档评论(0)