电气工程及其自动化专业英语第二章课文翻译.docx免费

PAGE PAGE 1 第二章第一篇 To say that we live in an age of electronics is an understatement。 From the omnipresent integrated circuit to the equally omnipresent digital computer ， we encounter electronic devices and systems on a daily basis. In every aspect of our increasingly technological society — whether it is science, engineering， medicine， music, maintenance, or even espionage—the role of electronics is large， and it is growing。 谈论关于我们生活在一个电子学时代的论调是一种空泛的论调。从无处不在的集成电路到同 样无处不在的数字计算机，我们在日常活动中总会遇到电子设备和电子系统。在我们日益发 展的科技社会的方方面面——无论是在科学、工程、医药、音乐、维修方面甚至是在谍报方面—-电子学的作用是巨大的，而且还将不断增强. In general, all of t