Bonfiglioli邦飞利 ACUx10系列变频器快速入门指南.pdf

Quick Start Guide Informazioni generali sulla documentazione IT Per la serie di dispositivi ACU (Active Cube) sono da osservare, relativamente alla sicurezza durante la messa in servizio e il funzionamento, le prescrizioni contenute nella seguente documentazione: Manuale d’uso Manuale di applicazione Functional Safety In caso di uso di interfacce di comunicazione e/o di particolari funzionalità (ad esempio, la funzione di PLC integrato), devono essere osservate le prescrizioni dei relativi manuali d’uso specifici. Questa guida di avvio rapido contiene le istruzioni per installare l’unità con kit di montaggio standard. Per le altre opzioni di montaggio (ad esempio: Cold Plate), si prega di consultare il manuale d’uso. Il manuale in lingua tedesca è la versione originale. Le altre versioni linguistiche sono il risultato di traduzioni. La protezione termica del motore, in accordo con la norma UL508c, può essere realizzata con dispositivi marchiati “TM included”. Per dispositivi che non riportano il marchio “TM included”, in accordo alla UL508c: La protezione termica del motore non può essere realizzata dal drive. Tutte i manuali d’uso possono essere scaricati dal sito www.B. General Information about the Documentation GB For the series of devices ACU (Active Cube) is for the safety-related commissioning and operation to be complied with the following documentation: Operating instructions Application manual “Functional Safety” When using communication interfaces and certain functions (in example for the integrated PLC function) the corresponding manual is additional to be complied with. This Quickstartguide contains the description for the mechani