医院26.医院感染控制制度｛中英文版｝.docxVIP

1 总则 General principle1. 1医院感染控制的目的是致力于降低患者、医院员工、临时工作人员、志 愿者、实习生以及探视者发生感染的风险。 Objective of hospital infection control is to reduce risks of infection of patients, hospital staff, casual laborers, volunteers, interns and coming visitors. 1.2根据医院感染监测、预防和控制的年度计划，医院感染管理科在医院感 染管理委员会的领导下工作。 According to the yearly plan to monitor, prevent and control hospital infection, the dept, of hospital infection management is under the leadership of hospital infection management committee. 1.3感染控制计划的目标是降低重大传染病、院内交又感染的风险、发展趋 势和感染率。 The Target of infection control plan is to reduce the risk of major infectious d