当下中国电影的改编问题与文化竞争力.docVIP

当下中国电影的改编问题与文化竞争力 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 文1：当下中国电影的改编问题与文化竞争力 1 一、当下中国电影改编的新现象 1 二、重审电影对文学的挑战 6 三、文化竞争力与电影改编思路 11 四、结论 15 注释 16 文2：现代性反思与当下中国电影的文化竞争力 18 一、现代性、现代性反思与文化竞争力 18 二、中国电影的现代性景观及其危机 22 二、北美市场外语片的现代性危机及反思 28 四、基于现代性反思的文化竞争力 33 参考文摘引言： 38 原创性声明（模板） 39 文章致谢（模板） 40 正文 当下中国电影的改编问题与文化竞争力 文1：当下中国电影的改编问题与文化竞争力 一、当下中国电影改编的新现象 电影自诞生以来，就存在着对文学的依赖；时至今日，改编仍然是电影创制的重要方式。在世界影坛上具有较强竞争力的中国电影，大多都属于改编作品。但值得注意的是，新世纪以来中国电影的改编出现了众多新现象，如文本选择的两级分化（要么是蕴含民族文化记忆的古典小说，要么是缺乏影响的当下短篇小说），改编元素的表面化（大多选择人物名字、相似的故事情节），改编的立场态度分化（从“仰视”到“俯视”文学文本，从尊重原作到“重写”），等等。这种改编透露出