考研英语长难句重点难点解析含译文翻译nni.docxVIP

考研英语长难句重点难点解析含译 文翻译喜欢英语里有六种表达方法，只是每种表达有细微的差别，有时候根 据感情的强烈程度是可以互换的。这6个词/词组如下： likelove like和love这两个词比较普通，两者有语气上的差别： like:指对某人或某事赞赏或发生兴趣，有好感或不厌恶,主要用于使人 愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。表示一般意义上的 喜欢。 I like your jacket. 我喜欢你这件上衣。 I like my coffee quite weak. 我喜欢喝很淡的咖啡。 love:非常喜欢、酷爰某物或做某事。还可引申表示对某人、某物的敬 拜或以仁爰之心对待某事。用于能激起高尚情感的人或事。指炽烈的爰 恋，感情比like深刻。 I love carrots. 我特别喜欢吃胡萝卜。 I love my work. 我热爰我的工作。 所以一般喜欢都可以用like,而如果你特别喜欢，喜欢得不得了，不管是 人还是物，都可以用love. be fond of:爰好某物（尤指长期喜爰之物）She is fond of collecting rare hats. 她喜欢收集珍奇的帽子。 She was fond of durian. 她以前爰吃榴莲。 keen on:着迷的，有强烈兴趣的I was made keen on dinosaurs when I was