张华志-新实用英语读写译教程（第1册）Unit 8 Text A.pptVIP

UNIT EIGHT Part Part Part Part Part Part Contents UNIT EIGHT Text-related exercises Language Points Text A Text B Contents Grammar Word Formation UNIT EIGHT Writing Contents Unit 1 Looking for a Job Section A　Listening and Speaking Section B　Text Learning Section C　Skill Development UNIT EIGHT Next Back UNIT EIGHT * * Contents Text study Language application Summary The Rose Unit 8 Text A Text A The Rose The first day of school our professor introduced himself and challenged us to get to know someone we didn’t already know. I stood up to look around when a gentle hand touched my shoulder. I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being. She said, “Hi handsome. My name is Rose. I’m eighty-seven years old. Can I give you a hug?” I laughed and enthusiastically responded, “Of course you can!” and she gave me a giant squeeze. Chinese version 　　开学第一天，教授进行了自我介绍，并让我们认识一个我们还不认识的人。我站起来朝四周看了看，这时候有一只温柔的手碰了碰我的肩膀。我转过身来，看到一个满脸皱纹、个子小小的老妇人，用一脸愉快的微笑显示出她的存在。她对我说道：“你好，帅哥，我的名字叫罗斯，今年 87 岁，我可以拥抱一下你吗？”我笑着并热情回答道：“当然可以”。然后她就给我来了一个大大的拥抱。 Back Text A Why are you in college at such a young, innocent age?” I asked. She jokingly replied, “I’m here to meet a rich husband, get married, have a couple of children, and then retire and travel.” “Seriously?” I asked. I was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age. Chinese version 　　“你为什么这么‘小’年纪还来上大学？”我问她。她开玩笑地回答说：“我来这里找一个有钱的老公，结婚，生几个小孩，然后退休去旅游。”“真的？”我问道。我很好奇是什么激励着她在这个年纪还接受挑战。 Back “I?always?dreamed?of?having?a?college education?and?now?I’m?getting?one!”?she told?me.?After?class?we?walked?to?the?student union?building?and?shared?a?chocolate milkshake.?We?became?instant?friends.?Every day?for?the?next?three?months?we?would?leave class?together?and?talk?nonstop.?I?was?always willing?to?listen?to?this?“time?machine”?as?she shared?her?wisdom?and?experience?with?me. Text A Back 她对我说：“我一直梦想着能接受大学教育，现在梦想终于成真了。