船体结构用语中英对照.docxVIP

船体构造用语中英比较 船体构造用语-中英比较 中英文比较船体构造用语: 主船体mainhull 上层建筑superstructure 上甲板/上层连续甲板upperdeck 船底bottom 舷侧broadside 艏艉foreandaft 舱壁bulkhead 水密watertight 艏部bow 艉部stern/quarter 二层甲板seconddeck 平台甲板platformdeck 桅屋masthouse 罗经甲板compassdeck 驾驶甲板bridgedeck 船长甲板masterdeck 高级海员甲板officedeck 艇甲板boatdeck 海员甲板crewdeck 最大长度/全长/总长lengthoverall/LOA 最大宽度/全宽extremebreadth 最大高度maximumheight 净空高度airdraught 船型尺度/型尺度/主持度mouldeddimension 垂线间长L/lengthbetweenperpendiculars 型宽B/mouldedbreadth 型深D/mouldeddepth 型吃水d/mouldeddraft 登记尺度registerdimension 登记长度registerlength 登记宽度registerbreadth 登记深度registerdepth 船舶主尺度比dimensionratio