中兽医基础理论术语-防治法则类.pdf

中兽医基础理论术语-防治法则类 1 范围 本文件界定了中兽医基础理论中预防和治则等的术语。 本文件适用于中兽医诊疗、教学、科研、兽医行政管理、出版及国内外学术交流。 2 规范性引用文件 本文件没有规范性引用文件。 3 预防类 prevention 3.1 治未病 preventive treatment 预防疾病，早期治疗，防止传变。 3.1.1 未病先防 diseaseprevention first 在疾病未发生之前，采取各种预防措施，增强机体的正气，消除有害因素的侵袭，以防止疾病的发 生。 3.1.2 既病防变 prevention ofprogress ofdisease 疾病发生之后，应早期诊断，早期治疗，以防止疾病的发展和传变。 3.2 未病 health or subhealthcondition 健康或健康与疾病之间的生命过程。 3.3 四季药 seasonalmedicine 在不同的季节，给动物灌服调理阴阳、扶正祛邪的中药，以预防疾病的发生。 3.4 针刺六脉血 bleedingat sixpoints 对膘肥体壮的马等动物，通过血针刺胸堂、眼脉、带脉、肾堂、鹘脉、尾本六个穴位放血，能调理 1 气血阴阳，疏通经络，并能泻热和增强对一些热性病的抵抗力，从而可以预防疾病。 4 治则类 therapeuticprinciple 4.1 治则 therapeuticprinciple 治疗疾病必须遵循的基本原则。 4.1.1 治病求本 treatment ofdiseaseinterms ofroot cause 治疗疾病必须探究疾病的病机而确定治则与治法。 4.2 正治法 routine treatment 为常规的治法。指针对疾病的本质，从正面进行治疗，亦即逆病性而施治。如用寒以治热、用热以 治寒、实证用攻、虚证用补等。 同义词：逆治法 4.2.1 寒者热之 ttreating coldnesswith heat 对于寒性的病证，使用温热的方药进行治疗。即热以祛寒。 4.2.2 热者寒之 treatinghotnesswith coldness 对于热性的病证，使用寒凉的方药进行治疗。即寒凉清热。 4.2.3 虚者补之 treating deficiencywithreinforcement 对于虚弱性的病证，使用补益的方药进行治疗。 4.2.4 实者泻之 treating excesswith expelling 对于性质属实的病证，使用攻泻的方药进行治疗。 4.3 反治法 treatment contrarytoroutine 和常规相反的治法。当疾病出现假象，或大寒证、大热证用正治法发生格拒时，采用与表面症状相 同的药物来进行治疗，亦即顺从疾病假象而治，如热因热用、寒因寒用之类。 2 同义词：从治法 4.3.1 寒因寒用 treating false-cold syndromewith coldnatured drugs 用寒凉药物治疗真热假寒证的方法。 4.3.2 热因热用 treating false-heat syndromewithhotnatured drugs 用温热药物治疗真寒假热证的方法。 4.3.3 塞因塞用 treating obstructive syndromewith tonifyingmethod 用补益或固涩的方药，治疗因正虛所致闭塞不通病症的方法。 4.3.4 通因通用 treating incontinent syndromewith dredgingmethod 用通利的方药，治疗因邪实所致呕泻崩漏等病症的方法。 4.3.5 调理阴阳 coordinatingyin andyang 利用药物或食物气味性能的偏胜或情志的属性，或针灸补泻作用等，以纠正阴阳的偏胜偏衰，使之 恢复相对平衡协调的治疗原则。 同义词：调平[整]阴阳 4.4 标本缓急 symptom,r