英语笔译三级考试感受.pdfVIP

三级笔译考试感受 去年参加了人事部三级笔译考试。 就我失败的教训给大家说一下，以避免我的覆辙。 人事部三级笔译考试我认为最好的备考资料如下：《北京周报》（英语版），国家领导 人以及联合国的重要发言稿。词典最好拿大些的。陆谷孙的《英汉大辞典》，惠宇的《新 世纪汉英大辞典》，或吴光华的《新时代汉英大辞典》。我考试的时候带的词典太小，查 不出henge这个词什么意思，后来突然想起和英国的巨石阵有关，但是前面没猜准词义， 只好一一涂改，卷面那个难看。 如果句子长，生词多，要及时把查出的词写上，以免忘记。我考