- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2018年18期总第406期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究
跨文化交际视域下的景点解说英译研究
——以南京市为例
文/曹小芹 贲培娣 王叶丁
【摘要】本文以南京市著名景点解说的英文翻译为语料,基于跨文化交际视域下的翻译理论,分析了当前景点解说
英译存在的4类问题。有鉴于这些问题在景点解说翻译中有一定的代表性,本文提出了跨文化交际视域下景点解说英译的
3种策略。
【关键词】景点解说;翻译;跨文化交际
【作者简介】曹小芹
您可能关注的文档
- 大学英语课堂互动性初探 -来源:校园英语(第2018046期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语教学中培养学生情感态度的思考 -来源:校园英语(第2018046期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 文化安全视角下大学英语跨文化教学改革探析-来源:校园英语(第2018035期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 改革开放以来大学生英语课堂教学中的失衡现象浅析-来源:校园英语(第2018035期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 大学英语四级听力策略及教学反思-来源:校园英语(第2018035期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 阅读理论和技巧对大学英语阅读教学的启示-来源:校园英语(第2018035期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 图式理论在独立学院英语专业听力教学中的应用-来源:校园英语(第2018035期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 产教融合背景下廊坊市高职英语教育供给侧改革路径研究-来源:校园英语(第2018035期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 高职英语教学中德育元素的渗透路径研究-来源:校园英语(第2018035期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- OntheSublimeBeautyofHemingway’sAClean,Well-LightedPlace——FromthePerspectiveofLonginus’OntheSublime-来源:校园英语(第2018011期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 社会符号学视角下网络流行语英译中指称意义的再现-来源:校园英语(第2018018期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 论翻译的本质-来源:校园英语(第2018018期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- Short-term Memory Training in Business English Interpreting-来源:校园英语(第2018018期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于慕课的高校英语课程混合式教学的分析与研究-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 论平行语料库在翻译教学中的应用-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 大数据背景下高校英语教学效能研究-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语文学教学中的跨文化意识培养-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 多媒体网络资源辅助情景教学在大学英语教学中的应用-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于微课的独立学院大学英语阅读教学实践研究-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于翻转课堂的大学英语翻译教学微视频的实践探索-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
最近下载
- 金融市场与金融机构(原书第9版)教学课件Mishkin_fmi09_ppt_04.pptx VIP
- ISO90012024版质量管理体系推行计划 .pdf VIP
- 金融市场与金融机构(原书第9版)教学课件Mishkin_fmi09_ppt_03.pptx VIP
- 金融市场与金融机构(原书第9版)教学课件Mishkin_fmi09_ppt_05.pptx VIP
- 金融市场与金融机构(原书第9版)教学课件Mishkin_fmi09_ppt_07.pptx VIP
- 飞行程序设计-第3章 编码.ppt
- 一维数组的定义与初始化课件(共14张PPT)—《C语言程序设计》(电子工业版).pptx VIP
- 缝纫机说明书-JUKI.PDF
- 员工手册(公司通用版).docx VIP
- 金融市场与金融机构(原书第9版)教学课件Mishkin_fmi09_ppt_02.pptx VIP
- 河北阅读传媒有限责任公司(来源:博看网) + 关注
-
官方认证服务提供商
利用AI、大数据和智能硬件、个性化服务为用户提供最专业的智慧阅读服务,带给读者全新的阅读体验。
文档评论(0)