KN95中英操作说明书(1).pdfVIP

KN95 操作说明书 KN95OperationManual 一、安全操作重要注意事项 一、Importantprecautionsforsafeoperation 1、机器的搬运及摆放 1. The handling and placement of the machine 1.1 机器搬运前，必须先松开位于机器底部的水平调整螺丝。 1.1 Before moving the machine, you must first loosen the level adjustment screw located at the bottom of the machine. 1.2 如机器装箱时拆开的零件组合，组装时，须依拆卸时，所作的记号组合起来。 1.2 Forthe combination of parts that were disassembled when the machine was boxed, when assembling, it must be combined according to the marks made when disassembling. 1.3 将机器摆放于适当位置，须固定时，请调整水平调整螺丝使机器达水平状态。 1.3 Place the machine in an appropriate position. When it is necessary to fix it, please adjust the horizontal adjustment screw to make the machine level. 如图： As shown in the figure: 调节水平 Adjustmen t level 2 、电压安全检测及机器使用环境要求 2、Voltage safety testing and machine environment requirements 通电前使用电表 档，检查电源电压与机器使用电压 （ ， ， ） 2.1 AC V AC 220V 50/60Hz 1Phase 是否相符并稳定，相符并稳定才可接上电源。否则，容易损坏超声波系统。 2.1 Before powering on, use the AC V file of the meterto check whether the power supply voltage is consistent with the machine voltage (AC 220V, 50/60Hz, 1Phase) and is stable. Only when it is consistent and stable canthe power supply be connected. Otherwise, it is easy to damage the ultrasonic system. 2.2 机器必须接地线，以防止漏电伤人。 2.2 The machine must be grounded to prevent leakage of electricity from hurting people. 2.3 检查或维修机器时，必须停机，以防止意外发生。 2.3 When inspecting or repairing the machine, it must be shut down to prevent accidents. 2.4 保持机器内外整洁，干净，无杂物。 2.4 Keep the inside and outside of the machine tidy, clean and free of debris. 2.5 电箱及超声波系统非专业人员或维修人员，请勿打开。 2.5 Non-professionals or maintenance personnel of t