立玛科技用户指导 .docVIP

PAGE 第 PAGE 9 页 共 NUMPAGES 20 页 立玛科技LiMaK5-190拉布机 K5-190 SPREADER 由衷感谢您选择易能科技牌服装自动化设备 Sincerely appreciate for your choice of our brand YINENGGarment automation equipment 使用前详阅说明书有助于您更好地操作与维护 Pls read this manual carefully before use in order to operate and maintain more successfully. 立玛科技K5-190拉布适用于针织布料，弹性布料等；有效减轻人工劳动量，提高了生产效率，提高布料铺布品质！ LiMa K5-190 spreader is applicable for knitted fabrics, elastic fabrics etc… The amount of labor can be reduced effectively, productivity can be improved greatly and the spreading quality can be impro 第一章　安全防范和技术参数 security protection and technical parameters 安全防范：请您在操作机器之前，通读本用户指导手册 Security protection: please read this user manual completely before operate this machine. 本机在出厂之前已检查过，本机器符合产品安全指标。进行维修之前，确保遵守以下安全防范措施。使用过程中始终遵守安全注意事项可以防止意外事故及潜在危险的发生! This machine has been checked before leave the factory, it conforms to the product safety indicators. Prior to performing maintenance, please make sure you observe below safety precautions. Please always follow the safety precautions during use in order to prevent accident and potential danger. 为确保您安全使用本机，您需要遵守下列条款。 To ensure you to use this machine safely, you have to observe below items: 小心 电源 Caution, power ！ 必须单独使用可靠的接地线，否则有被漏电，静电击打的危险! You have to use reliable grounding wire, otherwise there is danger of leakage and static shock. 小心 电源插销和导线 Caution, power pin and wires ! 确保将电源插销牢牢地插在电源插座上，如果没有插牢，会发生冒烟或者过热的现象。不要弯曲和挤压机器的电源线 Make sure you put the pin into power socket firmly, otherwise this part will be smoked or overheated. Don’t bend or squeeze the power cord of this machine. 小心 安装地点和环境 Caution, installation location and environment 不要将机器放在易燃物附近 Please don’t put this machine close to the combustible materials. 为防止短路，不要将机器安装在容易溅上雨水的地方 For short circuit, please don’t install this machine at the place which is easy to get wet in the rain.不要将机器安装在容易震动或者不平整的地面上,不要将机器安装在超过以下温湿度范围的环境里： Please don’t install this machine on the floor which is easy to get shakes or un