2023年专八英语翻译考试题型辅导.docxVIP

2023年专八英语翻译考试题型辅导  part 1  成为圣者的秘诀  从前，在一个国家里，有一位做了很多善事的善心者。国王特别观赏他的善举，便封他为圣者。  有一天，圣者过八十大寿，国王前来庆贺，特殊带来一位画家，想通过画家的笔，将这位圣者慈爱的容貌画下来，作为世人的典范。  用完晚餐之后，众多的嘉宾前来欣赏这幅慈祥的画。肖像画家将这幅画像拿出来的时候，全部人大吃一惊。由于画里的人根本没有慈善的`面貌，反而布满暴戾，粗野，邪恶的气息。国王一看，生气地要人把画家拖出去鞭打。  这时，圣者听到惊呼声，跑了过来，他看到这幅画后，跪倒在地：“国王，这画里的人，才是真实的我啊。