2021.06四级真题第2套听力原文.docxVIP

[00:00.58]College English Test Band Fourch大学英语四级考试 [00:03.10]Part Ⅱ Listening Comprehensionch第二部分 听力理解 [00:06.20]Section AchA节 [00:07.48]Directions: In this section, you will hear three news reports.ch说明：在本节中，你将听到三篇新闻报道。 [00:13.11]At the end of each news report, you will hear two or three questions.ch在每一篇新闻的最后，你将会听到两个或者三个问题。 [00:17.69]Both the news report and the questions will be spoken only once.ch新闻和问题均播放一遍。 [00:21.92]After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D).ch听到问题后，你需要从A)、B)、C)和D)四个选项中选出最佳答案。 [00:30.61]Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.ch然后将相应的答案涂在答题卡1上。 [00:38.18]News Report Onech新闻一 [00:40.20]An 81-year-old man ended up in Germany by accident after trying to get from Newcastle, Great Britain, to Rome, Italy.ch一名81岁的老人试图从英国纽卡斯尔去意大利罗马，却最终意外地到了德国。 [00:51.51]The old age pensioner was on a mission to see the Pope, who is head of the Catholic Church, and decided to make his way there by car. ch这位退休老人是天主教的领袖，他计划去见天主教会的教皇，并且决定开车去那。 [01:00.63]He was surprised when his GPS system told him he had arrived, although there were no signs of any of the famous buildings or architecture.ch当GPS系统提示他已经到达罗马时，他感到十分诧异，那里没有任何著名建筑的指示牌。 [01:11.04]The man parked but didnt put on the handbrake of his car properly.ch这位老人停下车，但他没有拉好汽车的手刹。 [01:15.39]His car rolled backwards, and in a striking display of irony, hit a sign saying “Rom”— the small town in North Germany he had mistakenly plugged into the GPS system.ch他的车向后倒退，然后出现了极其出人意料且可笑的一幕，汽车撞上了一个写着“Rom”的指示牌——Rom是个德国北部的一个小镇，他把这个错误的地址输入到了GPS系统。 [01:30.39]Police said that the car had come to a halt after hitting the sign, but did not appear to be seriously damaged, although an ambulance was called to check on the pensioner.ch警方称，这辆车在撞到指示牌后停了下来，但是看起来并没有受到严重损坏，虽然叫了救护车来为这位退休老人做检查。 [01:42.41]The man, who lives in the UK and is originally Italian, might have been confused by the fact that Rome is written “Roma” in Italian and “R