夫原之食竭力尽矣君姑待之翻译.pdfVIP

夫原之食竭力尽矣君姑待之翻译 这是出自《韩非子-外储说左上》的一句话，通常翻译为： “夫 原之食竭力尽矣，君姑待之。” 具体翻译如下： “夫原之食竭力尽矣”，意为“原本所有的食物已经消耗殆尽”， “君姑待之”则是“君王应该等待”或“君王必须等待”的意思。整 句话的意思是：即使士兵们尽力消耗所有食物，君主仍应该等待，给 予他们更多的援助和支持。这句话反映了古代中国的一种统治观念， 即君王应该为士兵的生存和发展负责。 1 / 1